“Words … are little houses, each with its cellar and garret. Common sense lives on the ground floor, always ready to engage in ‘foreign commerce’ on the same level as the others, as the passers-by, who are never dreamers. To go upstairs in the word house is to withdraw step by step; while to go down to the cellar is to dream, it is losing oneself in the distant corridors of an obscure etymology, looking for treasures that cannot be found in words. To mount and descend in the words themselves—this is a poet’s life. To mount too high or descend too low is allowed in the case of poets, who bring earth and sky together.”

Source: La poétique de l'espace (The Poetics of Space) (1958), Ch. 6

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "Words … are little houses, each with its cellar and garret. Common sense lives on the ground floor, always ready to eng…" by Gaston Bachelard?
Gaston Bachelard photo
Gaston Bachelard 35
French writer and philosopher 1884–1962

Related quotes

Samuel Foote photo

“Born in a cellar, and living in a garret.”

Samuel Foote (1720–1777) British dramatist

The Author (1757), Act ii. Compare: "Born in the garret, in the kitchen bred", Lord Byron, A Sketch; "I came up stairs into the world, for I was born in a cellar" William Congreve, Love for Love, Act ii, Scene 7.

Suzanne Collins photo
Bill Whittle photo

“There is a word for people who are kept safe, fed, clothed, housed and sustained fully by others, and that word is SLAVES.”

Bill Whittle (1959) author, director, screenwriter, editor

What We Believe, Part 5: Gun Rights https://www.youtube.com/watch?v=7TSiJ2Gp058 (November 4, 2010)
2010s

John Ronald Reuel Tolkien photo
Gaston Bachelard photo

“What words say does not last. The words last. Because words are always the same, and what they say is never the same.”

Antonio Porchia (1885–1968) Italian Argentinian poet

Lo que dicen las palabras no dura. Duran las palabres. Porque las palabras son siempre las mismas y lo que dicen no es nunca lo mismo.
Voces (1943)

Osip Mandelstam photo

“We live, but we do not feel the land beneath us,
Ten steps away and our words cannot be heard.”

"Stalin Epigram" (November 1933) (Russian: Мы живем, под собою не чуя страны... http://www.litera.ru/stixiya/authors/mandelshtam/my-zhivem-pod.html; English: "We live, not sensing our own country beneath us", http://www.tonykline.co.uk/PITBR/Russian/MoreMandelstam.htm#_Toc103483111) trans. A. S. Kline.

Alfred Korzybski photo
Tennessee Williams photo

Related topics