
“">“Sadly, Adela,” said Father, “you have never been able to comprehend matters of a higher order. Always and everywhere, you have thwarted my actions with your outbursts of mindless animosity. But today, clad in armour, I mock your tickling, by which you once drove one helpless to despair.””
“My Father Joins the Fire Brigade” http://www.schulzian.net/translation/sanatorium/fire_brigade.htm
His father, Adela (the domestic servant)
Help us to complete the source, original and additional information
Bruno Schulz 34
Polish novelist and painter 1892–1942Related quotes


As quoted in TIME magazine (November 1996) http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,985518,00.html.

“My father," said she, "is there any daughter that can love her father more than duty requires? In my opinion, whoever pretends to it, must disguise her real sentiments under the veil of flattery. I have always loved you as a father, nor do I yet depart from my purposed duty; and if you insist to have something more extorted from me, hear now the greatness of my affection, which I always bear you, and take this for a short answer to all your questions; look how much you have, so much is your value, and so much do I love you.”
"Est uspiam pater mi filia quae patrem suum plus quam patrem presumat diligere? Non reor equidem ullam esse quae hoc fateri audeat nisi iocosis veritatem celare nitatur. Nempe ego dilexi te semper ut patrem, et adhuc a proposito meo non divertor. Et si ex me magis extorquere insistis, audi cercudinem amoris quae adversum te habeo et interrogationibus tuis finem impone: et enim quantum habes tantum vales tantumque te diligo."
Bk. 2, ch. 11; p. 115.
Historia Regum Britanniae (History of the Kings of Britain)
“Some bridges you crossed on your own, no matter who drove you to the edge”
Source: Dark Lover

I found this to be true.
Kingston, p. 8
Vokes - My Story (1985)