“When the head aches, all the members partake of the pains.”
Source: Don Quixote de la Mancha (1605–1615), Part II (1615), Book III, Ch. 2.
Help us to complete the source, original and additional information
Miguel de Cervantes 178
Spanish novelist, poet, and playwright 1547–1616Related quotes

“My head and the universe ache me.”
Ibid.
The Book of Disquiet
Original: Doem-me a cabeça e o universo.

“And I sit here without identity: faceless. My head aches.”
Source: The Unabridged Journals of Sylvia Plath
Quoted in [Buchwald, Laura, 2003, http://www.randomhouse.com/modernlibrary/sharrison.html, "Authors: Sabrina Ward Harrison", The Modern Library, RandomHouse.com, 2007-09-21]

p 438
On the Mystical Body of Christ
Context: Choose to love whomsoever thou wilt: all else will follow. Thou mayest say, "I love only God, God the Father." Wrong! If Thou lovest Him, thou dost not love Him alone; but if thou lovest the Father, thou lovest also the Son. Or thou mayest say, "I love the Father and I love the Son, but these alone; God the Father and God the Son, our Lord Jesus Christ who ascended into heaven and sitteth at the right hand of the Father, the Word by whom all things were made, the Word who was made flesh and dwelt amongst us; only these do I love." Wrong again! If thou lovest the Head, thou lovest also the members; if thou lovest not the members, neither dost thou love the Head.

Will he be back? https://www.theguardian.com/world/2009/may/28/arnold-schwarzenegger-california-terminator-budget-deficit, The Guardian, (May 2009)
2000s

Ps. 30:19
Source: On the Mystical Body of Christ, p.425

Alternative translation:
The children of Adam are limbs of a whole
Having been created of one essence.
When the calamity of time afflicts one limb
The other limbs cannot remain at rest.
If you have no sympathy for the troubles of others
You are not worthy to be called by the name of "man".
Source: Gulistan (1258), Chapter 1, story 10

Source: On the Mystical Body of Christ, p.433