“To the Gods we ne'er can render
Praise for every good they grant;
Let us, with devotion tender,
Minister to grief and want.
Quenched be hate and wrath forever,
Pardoned be our mortal foe—
May our tears upbraid him never,
No repentance bring him low!”

— Friedrich Schiller, Ode to Joy

Stanza 6
An die Freude (Ode to Joy; or Hymn to Joy) (1785)

Adopted from Wikiquote. Last update Sept. 28, 2023. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "To the Gods we ne'er can render Praise for every good they grant; Let us, with devotion tender, Minister to grief an…" by Friedrich Schiller?

Friedrich Schiller photo

Friedrich Schiller111

German poet, philosopher, historian, and playwright 1759–1805

Related quotes

“It's light work for the gods who rule the skies
to exalt a mortal man or bring him low.”

Homér The Odyssey (Cowper)

XVI. 211–212 (tr. Robert Fagles).
Odyssey (c. 725 BC)

“Let us put our griefs to rest in our own hearts…
What good's to be won from tears that chill the spirit?
So the immortals spun our lives that we, we wretched men
live on to bear such torments—the gods live free of sorrows.”

XXIV. 522–526 (tr. Robert Fagles).
Iliad (c. 750 BC)

“For there is a certain luxury in grief; especially when we pour out our sorrows in the bosom of a friend, who will approve, or, at least, pardon our tears.”
Est enim quaedam etiam dolendi voluptas, praesertim si in amici sinu defleas, apud quem lacrimis tuis vel laus sit parata vel venia.

Pliny the Younger (61–113) Roman writer

Letter 16, 5.
Letters, Book VIII

“When death, the great Reconciler, has come, it is never our tenderness that we repent of, but our severity.”

George Eliot book Adam Bede

Source: Adam Bede

“I will offer a prayer to the Trinity,
May the Eternal grant me to praise thee!
In the present course, dangerous
Our work; destruction is a slight impulse of wrath.”

Taliesin (534–599) Welsh bard

Book of Taliesin (c. 1275?), The Elegy of the Thousand Sons
Context: I will offer a prayer to the Trinity,
May the Eternal grant me to praise thee!
In the present course, dangerous
Our work; destruction is a slight impulse of wrath.
They reckon of the saints a tribe,
King of heaven, may I be eloquent about thee!
Before the separation of my soul from my flesh.

“In so far as men are prepared to prefer their own will to God’s will, they can be said to hate God: for of course they cannot hate Him in Himself. But they hate Him in the Commandments which they violate. But God is our life: God’s will is our food, our meat, our life’s bread.”

Thomas Merton book The Seven Storey Mountain

Source: The Seven Storey Mountain (1948), p. 252

“Alas! that all we loved of him should be,
But for our grief, as if it had not been,
And grief itself be mortal! Woe is me!
Whence are we, and why are we? of what scene
The actors or spectators?”

Percy Bysshe Shelley Adonaïs

St. XXI
Adonais (1821)

“As man lives, and moves, and has his Being in the Divine Nature, and is supported by it, whether his Nature be good or bad; so the Wrath of Man, which was awakened in the dark Fire of his fallen Nature, may, in a certain Sense, be called the Wrath of God, as Hell itself may be said to be in God, because nothing can be out of his Immensity; yet this Hell, is not God, but the dark Habitation of the Devil. And this Wrath which may be called the Wrath of God, is not God, but the fiery Wrath of the fallen Soul.
And it was solely to quench this Wrath, awakened in the human Soul, that the Blood of the Son of God was necessary, because nothing but a Life and a Birth, derived from him into the human Soul, could change this darkened Root of a self-tormenting Fire, into an amiable Image of the holy Trinity, as it was at first created.
This was the Wrath, Vengeance, and vindictive Justice that wanted to be satisfied, in order to our Salvation; it was the Wrath and Fire of Nature and Creature kindled only in itself, by its departing from true Resignation, and Obedience to God.”

William Law (1686–1761) English cleric, nonjuror and theological writer

Christian Regeneration.
The Grounds and Reasons of Christian Regeneration (1739)

“Go out and be assured that that God is going to last forever. Storms might come and go. Our great skyscraping buildings will come and go. Our beautiful automobiles will come and go, but God will be here. Plants may wither, the flowers may fade away, but the word of our God shall stand forever and nothing can ever stop him. All of the P-38s in the world can never reach God. All of our atomic bombs can never reach him. The God that I'm talking about this morning is the God of the universe and the God that will last through the ages. If we are to go forward this morning, we've got to go back and find that God. That is the God that demands and commands our ultimate allegiance.”

Martin Luther King, Jr. (1929–1968) American clergyman, activist, and leader in the American Civil Rights Movement

1950s, Rediscovering Lost Values (1954)

“O that we would therefore, while we are on this side of the grave, make our peace with God! Tomorrow may be our dying day; let this be our repenting day.”

Thomas Watson (1616–1686) English nonconformist preacher and author

The Doctrine of Repentance (1668)

Related topics