“Not to keep from error, is the duty of the educator of men, but to guide the erring one, even to let him swill his error out of full cups — that is the wisdom of teachers. Whoever merely tastes of his error, will keep house with it for a long time, … but whoever drains it completely will have to get to know it.”

Nicht vor Irrthum zu bewahren, ist die Pflicht des Menschen erziehers; sondern den Irrenden zu leiten, ja ihn seinen Irrthum aus vollen Bechern ausschlürfen zu lassen, das ist Weisheit der Lehrer. Wer seinen Irrthum nur kostet, hält lange damit Haus; er freuet sich dessen als eines seltenen Glücks; aber wer ihn ganz erschöpft, der muß ihn kennenlernen.
Bk. VII, Ch. 9
Wilhelm Meister's Lehrjahre (Apprenticeship) (1786–1830)

Original

Nicht vor Irrthum zu bewahren, ist die Pflicht des Menschen erziehers; sondern den Irrenden zu leiten, ja ihn seinen Irrthum aus vollen Bechern ausschlürfen zu lassen, das ist Weisheit der Lehrer. Wer seinen Irrthum nur kostet, hält lange damit Haus; er freuet sich dessen als eines seltenen Glücks; aber wer ihn ganz erschöpft, der muß ihn kennenlernen.

Wilhelm Meister's Lehrjahre (Apprenticeship) (1786–1830)

Adopted from Wikiquote. Last update July 25, 2022. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "Not to keep from error, is the duty of the educator of men, but to guide the erring one, even to let him swill his erro…" by Johann Wolfgang von Goethe?
Johann Wolfgang von Goethe photo
Johann Wolfgang von Goethe 185
German writer, artist, and politician 1749–1832

Related quotes

Thomas Paine photo

“From the errors of other nations, let us learn wisdom”

Source: Common Sense

Khosrow Bagheri photo

“Human beings learn from their errors and error during a process can have educational effect, but why the humans make the mistakes? Because the process of education is the one of learning from errors. It means that the ones make the mistakes and this gives them the power of motivational ability.”

Khosrow Bagheri (1957) Iranian philosopher of education

Source: Website of Mehr News Agency, 2017 http://www.mehrnews.com/news/3954046/%D9%BE%D8%B0%DB%8C%D8%B1%D8%B4-%D8%AE%D8%B7%D8%A7-%D8%AF%D8%B1-%D8%AA%D8%B1%D8%A8%DB%8C%D8%AA-%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%A7%D9%86-%D8%B6%D8%B1%D9%88%D8%B1%DB%8C-%D8%A7%D8%B3%D8%AA

Alain photo

“Our errors perish before we do. Let's not mummify them and keep them around.”

Alain (1868–1951) French philosopher

Our Future
Alain On Happiness (1928)

Robert H. Jackson photo

“The priceless heritage of our society is the unrestricted constitutional right of each member to think as he will. Thought control is a copyright of totalitarianism, and we have no claim to it. It is not the function of the government to keep the citizen from falling into error; it is the function of the citizen to keep the government from falling into error.”

Robert H. Jackson (1892–1954) American judge

American Communications Association v. Douds, 339 U.S. 382, 442-43 (1950)
Judicial opinions
Context: The priceless heritage of our society is the unrestricted constitutional right of each member to think as he will. Thought control is a copyright of totalitarianism, and we have no claim to it. It is not the function of the government to keep the citizen from falling into error; it is the function of the citizen to keep the government from falling into error. We could justify any censorship only when the censors are better shielded against error than the censored.

Stanisław Jerzy Lec photo

“There were grammatical errors even in his silence.”

Nawet w jego milczeniu były błędy językowe.
Variant translation: Even in his silence were grammatical errors.
Unkempt Thoughts (1957)

Confucius photo

“By the ruler's cultivation of his own character, the duties of universal obligation are set forth. By honoring men of virtue and talents, he is preserved from errors of judgment.”

Confucius (-551–-479 BC) Chinese teacher, editor, politician, and philosopher

Source: The Doctrine of the Mean

Joan Robinson photo

“Progress is slow partly from mere intellectual inertia. In a subject where there is no agreed procedure for knocking out errors, doctrines have a long life.”

Joan Robinson (1903–1983) English economist

Source: Economic Philosophy (1962), p. 79
Context: Progress is slow partly from mere intellectual inertia. In a subject where there is no agreed procedure for knocking out errors, doctrines have a long life. A professor teaches what he was taught, and his pupils, with a proper respect and reverence for teachers, set up a resistance against his critics for no other reason than that it was he whose pupils they were.

Larry David photo

“I have to let him know that he's potentially destroying his movie, that he could be making a terrible, terrible error. I needed to let him know that I didn't know or think that I was capable of doing this.”

Larry David (1947) American comedian, writer, actor, and television producer

When Woody Allen asked him to appear in a film.
Interview, Esquire, September 18, 2009 http://www.esquire.com/features/the-screen/larry-david-interview-0709

Sigmund Freud photo

“From error to error, one discovers the entire truth.”

Sigmund Freud (1856–1939) Austrian neurologist known as the founding father of psychoanalysis

Related topics