“By first recognizing false goods, you begin to escape the burden of their influence; then afterwards true goods may gain possession of your spirit.”

— Anicius Manlius Severinus Boethius

Poem I, lines 11-13; translation by Richard H. Green
The Consolation of Philosophy · De Consolatione Philosophiae, Book III

Original

Tu quoque falsa tuens bona prius incipe colla iugo retrahere: Vera dehinc animum subierint.

Adopted from Wikiquote. Last update Oct. 2, 2023. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "By first recognizing false goods, you begin to escape the burden of their influence; then afterwards true goods may gai…" by Anicius Manlius Severinus Boethius?

Anicius Manlius Severinus Boethius photo

Anicius Manlius Severinus Boethius 22

philosopher of the early 6th century 480

Related quotes

“A good writer possesses not only his own spirit but also the spirit of his friends.”

Friedrich Nietzsche (1844–1900) German philosopher, poet, composer, cultural critic, and classical philologist

“The right to vote, or equal civil rights, may be good demands, but true emancipation begins neither at the polls nor in courts. It begins in woman's soul.”

Emma Goldman (1868–1940) anarchist known for her political activism, writing, and speeches

p. 219 http://www.gutenberg.org/files/2162/2162-h/2162-h.htm#emancipation
The Tragedy of Woman's Emancipation (1906)

“It is difficult to know yourself if you do not know others. To all Ways there are side-tracks. If you study a Way daily, and your spirit diverges, you may think you are obeying a good way, but objectively it is not the true Way. If you are following the true Way and diverge a little, this will later become a large divergence. You must realise this.”

Miyamoto Musashi (1584–1645) Japanese martial artist, writer, artist

Go Rin No Sho (1645)
Context: Fourthly the Wind book. This book is not concerned with my Ichi school but with other schools of strategy. By Wind I mean old traditions, present-day traditions, and family traditions of strategy. Thus I clearly explain the strategies of the world. This is tradition. It is difficult to know yourself if you do not know others. To all Ways there are side-tracks. If you study a Way daily, and your spirit diverges, you may think you are obeying a good way, but objectively it is not the true Way. If you are following the true Way and diverge a little, this will later become a large divergence. You must realise this. Other strategies have come to be thought of as mere sword-fencing, and it is not unreasonable that this should be so. The benefit of my strategy, although it includes sword-fencing, lies in a separate principle. I have explained what is commonly meant by strategy in other schools in the Wind book.

“You can recognize a really good idea by the fact that its implementation seems impossible in the first place.”

Albert Einstein (1879–1955) German-born physicist and founder of the theory of relativity

Google shows that the internet often attributes this statement to Einstein, but never with a source. It does not occur in any book in Google Books.
Misattributed

“Good men are dying at this very moment to protect you, your factories, your possessions, and all civilization.”

Michael Swanwick book Jack Faust

“Good men are dying every moment,” Gretchen replied coldly, “somewhere. Since they did not ask my leave to do so, I feel no particular obligation toward them.”
Source: Jack Faust (1997), Chapter 13, “Tabloids” (p. 219)