Variant translation: Do you believe then that the sciences would ever have arisen and become great if there had not beforehand been magicians, alchemists, astrologers and wizards, who thirsted and hungered after abscondite and forbidden powers?
Sec. 300
The Gay Science (1882)
“Even if astrology had been a real science, I knew nothing about it. We find countless events in real history which would never have occurred if they had not been predicted. This is because we are the authors of our so-called destiny, and all the 'antecedent necessities' of the Stoics are chimerical; the argument which proves the power of destiny seems strong only because it is sophistical. Cicero laughed at it. Someone whom he had invited to dinner, who had promised to go, and who had not appeared, wrote to him that since he had not gone it was evident that he had not been iturus ('going to go'). Cicero answers him: Veni ergo cras, et veni etiamsi venturus non sis ('Then come tomorrow, and come even if you are not going to come'). At this date, when I am conscious that I rely entirely on my common sense, I owe this explanation to my reader, despite the axiom, Fata viam inveniunt ('Destiny finds the way'). If the fatalists are obliged by their own philosophy to consider the concatenation of all events necessary, a parte ante ('a priori'), what remains of man's moral freedom is nothing; and in that case he can neither earn merit nor incur guilt. I cannot in conscience admit that I am a machine.”
History of My Life (trans. Trask 1967), 1997 reprint, v. 7, chapter 8, p. 172
Referenced
Help us to complete the source, original and additional information
Giacomo Casanova 55
Italian adventurer and author from the Republic of Venice 1725–1798Related quotes
“Because I had sought to challenge Destiny, Destiny had taken vengeance.”
Book 3 “Visions and Revelations” Chapter 5 “The Waking of the Sword” (p. 421)
Phoenix in Obsidian (1970)
On reporting about the 2010 earthquake in Haiti in “An Interview with Dany Laferrière” https://www.wordswithoutborders.org/dispatches/article/an-interview-with-dany-laferriere-jessie-chaffee (WWB Daily, 2016)
The Decline and Fall of Practically Everybody (1950), Part V: Merrie England, George III
“Destiny had a 518 area code.. who knew." - Ehlena”
Source: Lover Avenged
Source: Regards sur le monde actuel [Reflections on the World Today] (1931), p. 172
Early Autumn : A Story of a Lady (1926)