“O foul disgrace, of knighthood lasting stain,
By men of arms a helpless lady slain!”
Contra uma dama, ó peitos carniceiros,
Feros vos amostrais, e cavaleiros?
Stanza 130, lines 7–8 (tr. William Julius Mickle); the death of Inês de Castro.
Epic poetry, Os Lusíadas (1572), Canto III
Original
Contra uma dama, ó peitos carniceiros, Feros vos amostrais, e cavaleiros?
Os Lusíadas (1572)
Source: Os Lusíadas, canto III
(Episódio: Morte de Inês de Castro)
Help us to complete the source, original and additional information
Luís de Camões 69
Portuguese poet 1524–1580Related quotes

The trial of Charles B. Reynolds for blasphemy (1887)
Context: Gentlemen, you can never make me believe — no statute can ever convince me, that there is any infinite Being in this universe who hates an honest man. It is impossible to satisfy me that there is any God, or can be any God, who holds in abhorrence a soul that has the courage to express his thought. Neither can the whole world convince me that any man should be punished, either in this world or in the next, for being candid with his fellow-men. If you send men to the penitentiary for speaking their thoughts, for endeavoring to enlighten their fellows, then the penitentiary will become a place of honor, and the victim will step from it — not stained, not disgraced, but clad in robes of glory.
Let us take one more step.
What is holy, what is sacred? I reply that human happiness is holy, human rights are holy. The body and soul of man — these are sacred. The liberty of man is of far more importance than any book; the rights of man, more sacred than any religion — than any Scriptures, whether inspired or not.
What we want is the truth, and does any one suppose that all of the truth is confined in one book — that the mysteries of the whole world are explained by one volume?
All that is — all that conveys information to man — all that has been produced by the past — all that now exists — should be considered by an intelligent man. All the known truths of this world — all the philosophy, all the poems, all the pictures, all the statues, all the entrancing music — the prattle of babes, the lullaby of mothers, the words of honest men, the trumpet calls to duty — all these make up the bible of the world — everything that is noble and true and free, you will find in this great book.
If we wish to be true to ourselves, — if we wish to benefit our fellow-men — if we wish to live honorable lives — we will give to every other human being every right that we claim for ourselves.

Appeal to the military to not participate in the coup attempt. (19 August 1991)
1990s

“Labor disgraces no man; unfortunately you occasionally find men disgrace labor.”
Speech at Midland International Arbitration Union, Birmingham, United Kingdom (1877).
1870s

On Mr. John Fletcher's Works. Compare: "Poets are sultans, if they had their will; For every author would his brother kill", Roger Boyle, 1st Earl of Orrery, Prologues (republished in Dramatic Works, 1739); "Should such a man, too fond to rule alone, Bear, like the Turk, no brother near the throne", Alexander Pope, Prologue to the Satires, line 197.

“Actions o' th' last age are like almanacks o' th' last year.”
The Sophy: A Tragedy (1642), Act I, scene ii.

“O lady, nobility is thine, and thy form is the reflection of thy nature!”
Ion (c. 421-408 BC) l. 238

Diary entry (1820), as quoted in The Diary of John Quincy Adams (1951), by John Quincy Adams, Scribner's Sons, New York, p. 228-229 http://web.archive.org/web/20130703084250/http://home.nas.com/lopresti/ps6.htm

“Ye towers of Julius, London's lasting shame,
With many a foul and midnight murder fed.”
II. 3. lines 87-88
The Bard (1757)

“Whether men are pleased or not, we will, we must, worship the Lamb that was slain.”
The Works of the Rev. John Newton http://books.google.com.mx/books?id=ejYIv91QlGUC&pg=PA382&lpg=PA382&dq=newton+we+must+worship+the+lamb&source=bl&ots=zNMOTpAZ3y&sig=llNL3C_qLM50GDCA9RkmkZDWuYs&hl=es-419&sa=X&ei=__KXUsexDZXeoAScnoLgBg&ved=0CCsQ6AEwAA#v=onepage&q=newton%20we%20must%20worship%20the%20lamb&f=false, Vol. 2, p. 382.