“I have not seen Thee, yet I tell Thy praise,
Nor known Thee, yet I image forth Thy ways.
For by Thy seers' and servants' mystic speech
Thou didst Thy sov'ran splendour darkly teach,
And from the grandeur of Thy work they drew
The measure of Thy inner greatness, too.
They told of Thee, but not as Thou must be,
Since from Thy work they tried to body Thee.
To countless visions did their pictures run,
Behold through all the visions Thou art one.”

Shir Hakovod, trans. from the Hebrew by Israel Zangwill

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "I have not seen Thee, yet I tell Thy praise, Nor known Thee, yet I image forth Thy ways. For by Thy seers' and servan…" by Yehuda he-Hasid?

Yehuda he-Hasid6

German philosopher 1140–1217

Related quotes

“Glorified art Thou, O God my God! I indeed testify to Thee and all-things at the moment when I am in Thy presence in pure servitude, upon this, that verily Thou art God, no other God is there besides Thee! Thou art unchanged, O my God, within the elevation of Grandeur and Majesty, and shall be unalterable, O my desirous boon, within the pinnacle of power and perfection inasmuch as nothing shall frustrate Thee and nothing shall extinguish Thee! Thou art unchanged as Thou art the Capable above Thy creation and Thou art unalterable as Thou indeed shall be as from before inasmuch as nothing is with Thee of anything and nothing is in Thy rank of anything! Thou accomplisheth and willeth and doeth and desireth! Glorified art Thou, O God my God, with Thy praise, salutations be upon the Primal Point, the Chemise of Thy Visage and the Light of Thy direction and the Luminosity of Thy Beinghood and the Clarity of Thy Selfhood and the Ocean of Thy Power by all that which Thou hath bestowed upon Him of Thy Stations and Thy Culminations and Thy Foundations, for nothing shall frustrate Thee of anything and nothing shall extinguish Thee of anything! No other God is There besides Thee, for verily Thou art the Lord of all the worlds! And blessings, O God my God, be upon the one who was the first to believe in Thee, the Visage of Thy Selfhood and the Decree of Thy direction; and upon the one who was the last to believe in Thee, the Essence of Thy direction and the Visage of Thy Holiness; and upon those whom Ye have made martyrs/witnesses (shuhadá’) unknown except by Thy Command nor restrained except by Thy Wisdom; then upon those to whom Ye have promised that Ye shall make Him manifest on the Day of Resurrection and He whom Ye will upraise on the Day of the Return by all which Thou will bestow upon Him of Thy Power and Thy Strength, for nothing shall extinguish Thee and nothing shall frustrate Thee! Ye determine all-things, for verily Thou art powerful over whatsoever Thou willeth! And I indeed testify, O my God, between Thy hands that verily there is no other god besides Thee and that He whom Ye shall make manifest on the Day of Resurrection is the Chemise of Thy Creativity and the Visage of Thy Manifestation and the direction of Thy Victory and the substance of Thy Pardoning and the branch of Thy Singularity and the clarity of Thy Unicitarianism and the Pen [of the Letter] Nún (al-qalam al-nún) within Thy Beinghood and the setting of the Cause-Command within Thy Essentiality inasmuch as there is no difference between Him and Thee except that He is Thy servant in Thy grasp, such that whatsoever is in the Heavens and the earth and what is between them will then be filled by His Name and by His Light until it be made apparent that no other god is there besides Thee and no Beloved is there like unto Thee and no Desired One is there other than Thee and no Dread is there of Thy like and no Justice of Thy equal! No other god is there besides Thee! Glorified art Thou, O God, and by Thy praise, blessings, O my God, be upon the Guide to the Throne of the Hidden Cloud and the Path to Thy Presence in the Sina'i of Authorization and the Caller by Thy Logos-Self and the Crier of Thy Permission between Thy Hands and the Ariser of Thy Attendance by Thy Command; then the Triumph, O my God, by all that which Thou will bestow upon Him of Thy Power, then that which will be made manifestly apparent of the Word upon the earth and what is upon it by Thy grandeur, and also in this that nothing shall ever put out His Light! Verily nothing shall frustrate Thee of anything and nothing shall extinguish Thee of anything! Thy mercy encompasseth all-things and verily Thou art powerful over what Ye have willed; and to the one who prays to Thee, Hearing, Answering, for verily Thou art Observant over us, and verily Thou art High, Praised beyond that which the inner hearts can comprehend!”

Subh-i-Azal (1831–1912) Persian religious leader

Ethics of the Spirituals

“Stir up thy mind, and recall thy wits again from thy natural dreams, and visions, and when thou art perfectly awoken, and canst perceive that they were but dreams that troubled thee, as one newly awakened out of another kind of sleep look upon these worldly things with the same mind as thou didst upon those, that thou sawest in thy sleep.”

Marcus Aurelius book Meditations

VI, 29
Meditations (c. 121–180 AD), Book VI

“Let not what thou canst not prevent, though it be the ruin of thy home or country, draw thee from thy proper work.”

John Lancaster Spalding (1840–1916) Catholic bishop

Source: Aphorisms and Reflections (1901), p. 98

“He saith: Accuse not self overdone much, deeming that thy tribulation and thy woe is all for thy fault; for I will not that thou be heavy or sorrowful indiscreetly. For I tell thee, howsoever thou do, thou shalt have woe. And therefore I will that thou wisely know thy penance; and shalt see in truth that all thy living is penance profitable.”

Julian of Norwich (1342–1416) English theologian and anchoress

The Sixteenth Revelation, Chapter 77
Variant: Accuse not thyself overmuch, deeming that thy tribulation and thy woe is all thy fault...

“Welcome, brave Hero, to this course Retreat,
Thou who excell'st whatever Rome call'd great;
Great as thou art, yet others of thy Name
Shall thee transcend in martial Acts and Fame.
Two shall their Names from Africa receive,
As Asia did to thee thy Glories give.”

Jane Barker (1652–1732) British writer

Book II <br class="br"> Exilius http://www.pierre-marteau.com/editions/1715-exilius.html (1715)

“Tell me thy company, and I'll tell thee what thou art.”

Miguel de Cervantes (1547–1616) Spanish novelist, poet, and playwright

Source: Don Quixote de la Mancha (1605–1615), Part II (1615), Book III, Ch. 23.

“And thou shalt in thy daughter see,
This picture, once, resembled thee.”

Ambrose Philips (1674–1749) Anglo-Irish poet and politician

To Miss Charlotte Pulteney in Her Mother’s Arms (1724)

“Great god of the Ants, thou hast granted victory to thy servants. I appoint thee honorary Colonel.”

Karel Čapek Pictures from the Insects' Life

Pictures from the Insects' Life (1922), as translated in 'And so ad infinitum (The Life of the Insects) : An Entomological Review in Three Acts, a Prologue and an Epilogue (1936) co-written with his brother Josef Čapek, p. 60; also known as The Insect Play

“In life's small things be resolute and great
To keep thy muscle trained: know'st thou when Fate
Thy measure takes, or when she'll say to thee,
"I find thee worthy; do this deed for me?"”

James Russell Lowell (1819–1891) American poet, critic, editor, and diplomat

Epigram.
Bartlett's Familiar Quotations, 10th ed. (1919)

“Thou didst depart with a thousand joyful anticipations on a holy expedition, and didst return having achieved a thousand victories… On this journey the army destroyed a thousand idol-temples and thy elephants trampled over more than a hundred strongholds. Thou didst march thy arm to Ujjain; Malwa trembled and fled from thee… On the way to Kalinjar thy pomp obscured the light of day. The lip of infidelity became dry through fear of thee, the eye of plural-worship became blind…”

Ibrahim of Ghazna (1032–1099) sultan of the Ghaznavid Empire

Malwa (Madhya Pradesh) . Khwaja Mas'ud bin Sa'd bin Salman:Diwan-i-Salman in Elliot and Dowson, History of India as told by its own Historians, Vol. IV, pp. 518 ff.

Help us to complete the source, original and additional information

Yehuda he-Hasid6

Related quotes

Related topics