“The best way to regain poetry is to recreate it.”
Xu Yuanchong (1921) Translator of Chinese poetry
Source: 300 Tang Poems: A New Translation (1987), p. xxi
Vẻ đẹp và quyền năng của thơ ca (tiểu luận) - Mai Văn Phấn http://maivanphan.vn/MaiVanPhan/32/398/785/1135/Tieu-luan-tho/Ve-dep-va-quyen-nang-cua-tho-ca--tieu-luan----Mai-Van-Phan.aspx
“The best way to regain poetry is to recreate it.”
Xu Yuanchong (1921) Translator of Chinese poetry
Source: 300 Tang Poems: A New Translation (1987), p. xxi
“one can never be sure whether it's good poetry or bad acid”
Charles Bukowski book Love Is a Dog from Hell
Source: Love Is a Dog from Hell
“Everything is written in the Soul of the World, and there it will stay forever.”
Paulo Coelho book The Alchemist
Source: The Alchemist (1988), p. 130.
Context: Don't think about what you've left behind, the alchemist said to the boy as they began to ride across the sands of the desert. "Everything is written in the Soul of the World, and there it will stay forever."
Abraham Lincoln (1809–1865) 16th President of the United States
Speech in the House of Representatives (20 June 1848)
1840s
Context: The true rule, in determining to embrace, or reject any thing, is not whether it have any evil in it; but whether it have more of evil, than of good. There are few things wholly evil, or wholly good. Almost every thing, especially of governmental policy, is an inseparable compound of the two; so that our best judgment of the preponderance between them is continually demanded.
Jorge Luis Borges (1899–1986) Argentine short-story writer, essayist, poet and translator, and a key figure in Spanish language literature
"The Divine Comedy" (1977)
Context: Truly fine poetry must be read aloud. A good poem does not allow itself to be read in a low voice or silently. If we can read it silently, it is not a valid poem: a poem demands pronunciation. Poetry always remembers that it was an oral art before it was a written art. It remembers that it was first song.
“Great poetry is always written by somebody straining to go beyond what he can do.”
Stephen Spender (1909–1995) English poet and man of letters
As quoted in The New York Times (26 March 1961)
Muhammad al-Baqir (677–733) fifth of the Twelve Shia Imams
[Mizan al-Hikmah, Muhammadi Reishahri, Muhammad, Dar al-Hadith, 2010, 3, Qum, 114]