United Nations Bulletin Vol. XVI, No. 4 (15 February 1954)
1963, Remarks Prepared for Delivery at the Trade Mart in Dallas
1963, Third State of the Union Address
Quote reported in Josiah Hotchkiss Gilbert, Dictionary of Burning Words of Brilliant Writers (1895) p. 366.
Source: Dictionary of Burning Words of Brilliant Writers (1895), p. 494.
Vol. I, p. 29
Lady Holland's Memoir (1855), Bartlett's Familiar Quotations, 10th ed. (1919)
Rainforests and the Timeless Metaphors of Dreams by Manav Gupta (August 1997)
"on my eyot, umbilical cords of earth" by Manav Gupta (May 1999)
One minute films on environment consciousness (Commissioned by the Govt. of India) (2005)
1990s
“The greatness of a nation and its moral progress can be judged by the way its animals are treated.”
Widely attributed to Gandhi, sometimes citing Ramachandra Krishna Prabhu, The Moral Basis of Vegetarianism (1959). (Cf. Ralph Keyes, The Quote Verifier (2006), p. 74.) However, it is not found in that essay http://www.mkgandhi.org/ebks/moralbasis_vegetarianism.pdf nor in any of Gandhi's Complete works. http://animalsmattertogod.com/2013/09/13/mahatma-gandhi-hoax-quote-greatness-of-a-nation-and-its-moral-progress-can-be-judged-by-the-way-that-its-animals-are-treated/
The original quote seems to be by David Strauss, The Old Faith and the New (Der alte und der neue Glaube, 1872, trans. by M. Blind, New York: Henry Holt & Co., 1873), vol. II, ch. 71, p. 59 https://archive.org/stream/oldfaithnewconfe01stra#page/59/mode/2up: The manner in which a nation in the aggregate treats animals, is one chief measure of its real civilization.
Similar quotes, not attributed to Gandhi, are found throughout the twentieth century: e.g. The great actress, Mrs Fiske, once said to me, "The civilization of any country can be told by the way it treats its animals" (Zoe Berkeley, "Zoe Berkeley's Corner", Salinas Index-Journal, 1933-07-01, p. 8).
Attributed to Gandhi since at least 1980: The seal hunt truly is Canada's shame and we would do well to think of the words of Gandhi when he said, "The greatness of a nation and its moral progress can be judged by the way its animals are treated" (Doris Potter, Letter to the editor, The Gazette (Montreal), 1980-03-18, p. 8).
Disputed
Prospects on the Rubicon http://books.google.com/books?id=PN9bAAAAQAAJ&q=%22War+involves+in+its+progress+such+a+train+of+unforseen+and+unsupposed+circumstances%22+%22that+no+human+wisdom+can+calculate+the+end%22&pg=PA5#v=onepage (1787).
1780s
“The ugliness of the ideological lies in its legitimating the pursuit of the trivial.”
Source: Break-Out from the Crystal Palace (1974), p. 92
