“Yet it is perhaps worth mentioning that the masculine tenor of God-talk is particularly problematic in English. In Hebrew, Arabic and French, however, grammatical gender gives theological discourse a sort of sexual counterpoint and dialectic, which provides a balance that is often lacking in English. Thus in Arabic al-Lah (the supreme name for God) is grammatically masculine, but the word for the divine and inscrutable essence of God—al-Dhat—is feminine.”

“For three years I studied very assiduously an Arabic dialect spoken by the Bedouins of the Sahara, and I began by writing this language phonetically in Latin characters; the very strange appearance of the grammatical forms which resulted from it caused me to see that our spoken language is as remote from written language as this Saharan dialect can be from literary Arabic, and that our language written phonetically by a foreigner in the same way as I wrote the spoken language in El Golea, presented grammatical forms as strange (and as fascinating) as my Arabic jargon. It is then that the idea came to me to try to draft a small text written phonetically. I had the feeling that by becoming”

“"Elohim," the name for the creative power in Genesis, is a female plural, a fact that generations of learned rabbis and Christian theologians have all explained as merely grammatical convention. The King James and most other Bibles translate it as "God," but if you take the grammar literally, it seems to mean "goddesses." Al Shaddai, god of battles, appears later, and YHWH, mispronounced Jehovah, later still.”

“In language gender is particularly confusing. Why, please, should a table be male in German, female in French, and castrated in English?”

“In about 1998, I came to realize that God did inspire His Word in the original Hebrew and Greek and then He preserved it perfectly in the KJB for those who speak English.”

“If all women were like as the one we have lost,
Then women would be preferred to men.
For the feminine gender is no shame for the sun,
Nor is the masculine gender an honor for the crescent moon”

“May God give a blessed Laylat Al-Bara’ah to the whole Islamic World. May God give all Muslims faith in the degree of Haqq al-yaqîn (the total reality of Certainty), may God give them all the faith of the Prophets. May the decision for the system of the Mahdi, for the Unity of Islam be given insha’Allah in this night.”

“The new earth does not belong to men and it does not belong to women. It is a co-creation that depends on divine feminine and divine masculine both coming into their full respective power.”

“Religious propaganda gives a dynasty at its beginning another power in addition to that of the group feeling it possessed as the result of the number of its supporters… This happened to the Arabs at the beginning of Islam during the Muslim conquests. The armies of the Muslims at al-Qadisiyah and at the Yarmuk numbered some 30,000 in each case, while the Persian troops at al-Qadisiyah numbered 120,000, and the troops of Heraclius, according to al-Waqidi, 400,000. Neither of the two parties was able to withstand the Arabs, who routed them and seized what they possessed.”

“In Arab countries today, bin Ladenism looks like a nightmare from a bygone era. Many Arabs have discovered that the alternative to despotism is democracy, not al Qaeda. In fact, the Arab Spring became possible partly because the new urban middle classes were convinced that, by rising against despots, they wouldn’t be jumping into the fire from the frying pan. There was a time when bin Laden’s slightest utterance made the headlines in most Arab countries. Gradually, however, he came to provoke only a yawn in most places. Even the Qatari satellite-TV network al-Jazeera, which made its reputation as “bin Laden’s home TV,” stopped giving him star treatment. Left behind by developments in Arab countries, al Qaeda has gradually shed its ideological pretensions and mutated into a purely terrorist franchise. Its motto: One man, one bomb. Shut out of Arab countries, al Qaeda has been recruiting among Muslims in Europe and North America. Hundreds of European, American and Canadian Muslims have been to al Qaeda training camps in Afghanistan and Pakistan. The group also has sleeper cells in some Asian countries — notably India, Thailand and the Philippines. It will also keep Pakistan high on its target list, and continue to help the Taliban in its forlorn attempt at regaining power. Yet al Qaeda is bound to fade away, as have all terrorist organizations in history — though this will take some time. Meanwhile, the major democracies should throw their support behind the Arab Spring and help it find its way to a future free of both despotism and Islamic terrorism.”