Ibn Khaldun quotes

Ibn Khaldun photo
14   5

Ibn Khaldun

Birthdate: 27. May 1332
Date of death: 17. March 1406

Ibn Khaldun was a leading Tunisian Arab historiographer and historian. He is widely considered as a forerunner of the modern disciplines of historiography, sociology, economics, and demography.He is best known for his book, the Muqaddimah or Prolegomena . The book influenced 17th-century Ottoman historians like Kâtip Çelebi, Ahmed Cevdet Pasha and Mustafa Naima, who used the theories in the book to analyze the growth and decline of the Ottoman Empire. 19th-century European scholars acknowledged the significance of the book and considered Ibn Khaldun to be one of the greatest philosophers of the Middle Ages. Wikipedia

Works

Muqaddimah
Ibn Khaldun

„Indeed, you should not desire to weigh with the intellect the issues of Tawhīd and the Hereafter; the reality of Prophethood; the reality of divine attributes and every other thing beyond the scope of the intellect, for such a desire is futile. An example of this would be a man who has a scale used for weighing gold suddenly desiring to weigh mountains with it! This does not mean that the scale is wrong in its measures; rather, the intellect has a limit it cannot surpass and a boundary it cannot transcend.“

—  Ibn Khaldun

As quoted in Muḥammad Ramaḍān al-Ramaḍānī, ' The Delusion of Portraying the Aḥadīth as Being Contradictory to the Intellect and Sense Perception https://www.academia.edu/41143364/The_Delusion_of_Portraying_the_A%E1%B8%A5ad%C4%ABth_as_Being_Contradictory_to_the_Intellect_and_Sense_Perception_by_Mu%E1%B8%A5ammad_Rama%E1%B8%8D%C4%81n_al-Rama%E1%B8%8D%C4%81n%C4%AB?fbclid=IwAR2ADVWT4gR0yhH0NVxpUj7ME1qU9nQu1QnCcy8zmrfb5rXkJlatb24aCrw'

„(Unlike Muslims), the other religious groups did not have a universal mission, and the holy war was not a religious duty to them, save only for purposes of defence… They are merely required to establish their religion among their own people. This is why the Israelites after Moses and Joshua remained unconcerned with royal authority for about four hundred years. Their only concern was to establish their religion… The Israelites dispossessed the Canaanites of the land that God had given them as their heritage in Jerusalem and the surrounding region, as it had been explained to them through Moses. The nations of the Philistines, the Canaanites, the Armenians, the Edomites, the Ammonites, and the Moabites fought against them. During that time political leadership was entrusted to the elders among them. The Israelites remained in that condition for about four hundred years. They did not have any royal power and were harassed by attacks from foreign nations. Therefore, they asked God through Samuel, one of their prophets, that he permit them to make someone king over them. Thus, Saul became their king. He defeated the foreign nations and killed Goliath, the ruler of Philistines. After Saul, w:David became king, and then Solomon. His kingdom flourished and extended to the borders of the land of the Hijaz and further to the borders of Yemen and to the borders of the land of the Byzantines. After Solomon, the tribes split into two dynasties. One of the dysnaties was that of the ten tribes in the region of Nablus, the capital of which is Samaria(Sabastiyah), and the other that of the children of Judah and Benjamin in Jerusalem. Their royal authority had had an uninterrupted duration of a thousand years.“

—  Ibn Khaldun, book Muqaddimah

Muqaddimah, Translated by Franz Rosenthal, pp.183-184, Princeton University Press, 1981.
Muqaddimah (1377)

„All the sciences came to exist in Arabic. The systematic works on them were written in Arabic writing.“

—  Ibn Khaldun, book Muqaddimah

Muqaddimah, Translated by Franz Rosenthal, p. 432, Princeton University Press, 1981.
Muqaddimah (1377)

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Start translating

„Arabic writing at the beginning of Islam was, therefore, not of the best quality nor of the greatest accuracy and excellence. It was not (even) of medium quality, because the Arabs possessed the savage desert attitude and were not familiar with crafts. One may compare what happened to the orthography of the Qur’an on account of this situation. The men around Muhammad wrote the Qur’an in their own script which, was not of a firmly established, good quality. Most of the letters were in contradiction to the orthography required by persons versed in the craft of writing…. Consequently, (the Qur’anic orthography of the men around Muhammad was followed and became established, and the scholars acquainted with it have called attention to passages where (this is noticeable). No attention should be paid in this connection with those incompetent (scholars) that (the men around Muhammad) knew well the art of writing and that the alleged discrepancies between their writing and the principles of orthography are not discrepancies, as has been alleged, but have a reason. For instance, they explain the addition of the alif in la ‘adhbahannahU "I shall indeed slaughter him" as indication that the slaughtering did not take place ( lA ‘adhbahannahU ). The addition of the ya in bi-ayydin "with hands (power)," they explain as an indication that the divine power is perfect. There are similar things based on nothing but purely arbitrary assumptions. The only reason that caused them to (assume such things) is their belief that (their explanations) would free the men around Muhammad from the suspicion of deficiency, in the sense that they were not able to write well. They think that good writing is perfection. Thus, they do not admit the fact that the men around Muhammad were deficient in writing.“

—  Ibn Khaldun, book Muqaddimah

Muqqadimah, ibn Khaldun, vol. 2, p. 382
Muqaddimah (1377)

Similar authors

Roger Bacon photo
Roger Bacon21
medieval philosopher and theologian
Rumi photo
Rumi132
Iranian poet
Isidore of Seville photo
Isidore of Seville3
bishop, confessor and doctor of the Catholic Church
Cristoforo Colombo photo
Cristoforo Colombo29
Explorer, navigator, and colonizer
Hafez photo
Hafez3
Persian poet
Richard of Chichester photo
Richard of Chichester1
Bishop of Chichester, Saint
Anicius Manlius Severinus Boethius photo
Anicius Manlius Severinus Boethius22
philosopher of the early 6th century
Avicenna photo
Avicenna8
medieval Persian polymath, physician, and philosopher
Muhammad photo
Muhammad311
Arabian religious leader and the founder of Islam
Francis of Assisi photo
Francis of Assisi49
Catholic saint and founder of the Franciscan Order
Today anniversaries
Derek Landy photo
Derek Landy167
Irish children's writer 1974
Pelé photo
Pelé48
Brazilian association football player 1940
Randy Pausch photo
Randy Pausch82
American professor of computer science, human-computer inte… 1960 - 2008
Laurie Halse Anderson photo
Laurie Halse Anderson147
American children's writer 1961
Another 54 today anniversaries
Similar authors
Roger Bacon photo
Roger Bacon21
medieval philosopher and theologian
Rumi photo
Rumi132
Iranian poet
Isidore of Seville photo
Isidore of Seville3
bishop, confessor and doctor of the Catholic Church
Cristoforo Colombo photo
Cristoforo Colombo29
Explorer, navigator, and colonizer
Hafez photo
Hafez3
Persian poet