“Poet: “Straton wanders among the Scythian nomads, but has no linen garment. He is sad at only wearing an animal's pelt and no tunic.” Do you get what I mean?
Pisthetaerus: I understand that you want me to offer you a tunic. Hi! you (To the acolyte.) take off yours; we must help the poet.”
tr. O'Neill 1938, Perseus http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text.jsp?doc=Aristoph.+Birds+941
Birds, line 941-947 (our emphasis on 947)
Birds (414 BC)
Help us to complete the source, original and additional information
Aristophanés 56
Athenian playwright of Old Comedy -448–-386 BCRelated quotes

pg. 159
The Sports and Pastimes of the People of England (1801), Christmas

Main Street and Other Poems (1917), A Blue Valentine
Context: But, of your courtesy, Monsignore,
Do me this favour:
When you this morning make your way
To the Ivory Throne that bursts into bloom with roses
because of her who sits upon it,
When you come to pay your devoir to Our Lady,
I beg you, say to her:
"Madame, a poor poet, one of your singing servants yet on earth,
Has asked me to say that at this moment he is especially grateful to you
For wearing a blue gown."

Source: The Funny Thing Is...

“I’m the authentic poet to get lyrical
For you to beat me, it’s gonna take a miracle.”
"Ain't No Half Steppin'"
Albums, Long Live the Kane (1988)

1920s, Truth is a Pathless Land (1929)
Context: Your prejudices, your fears, your authorities, your churches new and old – all these, I maintain, are a barrier to understanding. I cannot make myself clearer than this. I do not want you to agree with me, I do not want you to follow me, I want you to understand what I am saying. “This understanding is necessary because your belief has not transformed you but only complicated you, and because you are not willing to face things as they are. You want to have your own gods – new gods instead of the old, new religions instead of the old, new forms instead of the old – all equally valueless, all barriers, all limitations, all crutches. Instead of old spiritual distinctions you have new spiritual distinctions, instead of old worships you have new worships. You are all depending for your spirituality on someone else, for your happiness on someone else, for your enlightenment on someone else; and although you have been preparing for me for eighteen years, when I say all these things are unnecessary, when I say that you must put them all away and look within yourselves for the enlightenment, for the glory, for the purification, and for the incorruptibility of the self, not one of you is willing to do it. There may be a few, but very, very few. So why have an organization?