“None of us can ever save himself; we are the instruments of one another’s salvation, and only by the hope that we give to others do we lift ourselves out of the darkness into light.”

Rules 2 Rule

Source: Jonathan Livingston Seagull (1970)

Presidential campaign (April 12, 2015 – 2016), Speech in Orlando, Florida (September 21, 2016)

Translation from the Dhammapada of Gautama Buddha, as translated in The Dharma, or The Religion of Enlightenment; An Exposition of Buddhism (1896)

Source: Pali Canon, Sutta Pitaka, Khuddaka Nikaya (Minor Collection), Dhammapada, Ch. 165, as translated in The Dharma, or The Religion of Enlightenment; An Exposition of Buddhism (1896) by Paul Carus; variants for some years have included "We ourselves must walk the path but Buddhas clearly show the way", but this is not yet located in any of the original publications of Carus.

Notes from Devotional Authors of the Middle Ages (1873-1874)
Context: These old Mystics whom we call superstitious were far before us in their ideas of God and of prayer (that is of our communion with God). "Prayer," says a mystic of the 16th century, "is to ask not what we wish of God, but what God wishes of us." "Master who hast made and formed the vessel of the body of Thy creature, and hast put within so great a treasure, the Soul, which bears the image of Thee": so begins a dying prayer of the 14th century. In it and in the other prayers of the Mystics there is scarcely a petition. There is never a word of the theory that God's dealings with us are to show His "power"; still less of the theory that "of His own good pleasure" He has " predestined" any souls to eternal damnation. There is little mention of heaven for self; of desire of happiness for self, none. It is singular how little mention there is either of "intercession " or of " Atonement by Another's merits." True it is that we can only create a heaven for ourselves and others "by the merits of Another," since it is only by working in accordance with God's Laws that we can do anything. But there is nothing at all in these prayers as if God's anger had to be bought off, as if He had to be bribed into giving us heaven by sufferings merely "to satisfy God's justice." In the dying prayers, there is nothing of the "egotism of death." It is the reformation of God's church—that is, God's children, for whom the self would give itself, that occupies the dying thoughts. There is not often a desire to be released from trouble and suffering. On the contrary, there is often a desire to suffer the greatest suffering, and to offer the greatest offering, with even greater pain, if so any work can be done. And still, this, and all, is ascribed to God's goodness. The offering is not to buy anything by suffering, but — If only the suppliant can do anything for God's children!
These suppliants did not live to see the " reformation" of God's children. No more will any who now offer these prayers. But at least we can all work towards such practical " reformation." The way to live with God is to live with Ideas — not merely to think about ideals, but to do and suffer for them. Those who have to work on men and women must above all things have their Spiritual Ideal, their purpose, ever present. The "mystical " state is the essence of common sense.

The Great Dictator (1940), The Barber's speech
Context: I'm sorry, but I don't want to be an emperor. That's not my business. I don't want to rule or conquer anyone. I should like to help everyone, if possible, Jew, gentile, black man, white. We all want to help one another. Human beings are like that. We want to live by each other's happiness — not by each other's misery. We don't want to hate and despise one another.
In this world there is room for everyone. And the good earth is rich and can provide for everyone. The way of life can be free and beautiful, but we have lost the way. Greed has poisoned men's souls, has barricaded the world with hate, has goose-stepped us into misery and bloodshed. We have developed speed, but we have shut ourselves in. Machinery that gives abundance has left us in want. Our knowledge has made us cynical. Our cleverness, hard and unkind. We think too much and feel too little. More than machinery we need humanity. More than cleverness we need kindness and gentleness. Without these qualities, life will be violent and all will be lost.
The aeroplane and the radio have brought us closer together. The very nature of these inventions cries out for the goodness in men, cries out for universal brotherhood, for the unity of us all. Even now my voice is reaching millions throughout the world — millions of despairing men, women and little children — victims of a system that makes men torture and imprison innocent people. To those who can hear me, I say — do not despair. The misery that is now upon us is but the passing of greed — the bitterness of men who fear the way of human progress. The hate of men will pass, and dictators die, and the power they took from the people will return to the people and so long as men die, liberty will never perish.
Soldiers! Don't give yourselves to brutes — men who despise you — enslave you — who regiment your lives — tell you what to do — what to think or what to feel! Who drill you, diet you, treat you like cattle, use you as cannon fodder. Don't give yourselves to these unnatural men — machine men with machine minds and machine hearts! You are not machines! You are not cattle! You are men! You have the love of humanity in your hearts. You don't hate! Only the unloved hate — the unloved and the unnatural!
Soldiers! Don't fight for slavery! Fight for liberty! In the 17th Chapter of St. Luke it is written: "the Kingdom of God is within man" — not one man nor a group of men, but in all men! In you! You, the people have the power — the power to create machines. The power to create happiness! You, the people, have the power to make this life free and beautiful, to make this life a wonderful adventure.
Then, in the name of democracy, let us use that power! Let us all unite! Let us fight for a new world, a decent world that will give men a chance to work, that will give youth the future and old age a security. By the promise of these things, brutes have risen to power, but they lie! They do not fulfill their promise; they never will. Dictators free themselves, but they enslave the people! Now, let us fight to fulfill that promise! Let us fight to free the world, to do away with national barriers, to do away with greed, with hate and intolerance. Let us fight for a world of reason, a world where science and progress will lead to all men's happiness.
Soldiers! In the name of democracy, let us all unite!
[Cheers]
Hannah, can you hear me? Wherever you are, look up, Hannah. The clouds are lifting. The sun is breaking through. We are coming out of the darkness into the light. We are coming into a new world, a kindlier world, where men will rise above their hate, their greed and brutality. Look up, Hannah. The soul of man has been given wings, and at last he is beginning to fly. He is flying into the rainbow — into the light of hope, into the future, the glorious future that belongs to you, to me and to all of us. Look up, Hannah. Look up.

Source: Parable of the Sower (1993), Chapter 5 (p. 58)