Variant translations:
Respect yourself above all.
As quoted in Divine Harmony: The Life and Teachings of Pythagoras http://www.sacredscience.com/pythagoras.htm by John Strohmeier and Peter Westbrook. (1999)
Above all things reverence thy self.
Above all things, respect yourself.
Above the cloud with its shadow is the star with its light. Above all things reverence thyself.
The Golden Verses
Variant: Above all things reverence thy Self.
“If you want to be respected by others the great thing is to respect yourself.”
The Insulted and the Injured (1861)
Context: If you want to be respected by others the great thing is to respect yourself. Only by that, only by self-respect will you compel others to respect you.
“Above all, don't lie to yourself.”
“To be yourself in all respects is the truest form of respect towards anyone.”
Original: (it) Essere te stesso a tutti gli effetti è la più reale forma di rispetto nei confronti di chiunque.
Source: prevale.net
General, The Insulted and the Injured (1861)
The trial of Charles B. Reynolds for blasphemy (1887)
Context: There is a constitution higher than any statute. There is a law higher than any constitution. It is the law of the human conscience, and no man who is a man will defile and pollute his conscience at the bidding of any legislature. Above all things, one should maintain his self-respect, and there is but one way to do that, and that is to live in accordance with your highest ideal.
“Above all, do not forget your duty to love yourself.”
Source: Your Job-Hunt Ltd – Advice from an Award-Winning Asian Headhunter (2003), Successful Recruitment in a Week (2012) https://books.google.ae/books?idp24GkAsgjGEC&printsecfrontcover&dqnigel+cumberland&hlen&saX&ved0ahUKEwjF75Xw0IHNAhULLcAKHazACBMQ6AEIGjAA#vonepage&qnigel%20cumberland&ffalse, Managing Teams in a Week (2013) https://books.google.ae/books?idqZjO9_ov74EC&printsecfrontcover&dqnigel+cumberland&hlen&saX&ved0ahUKEwjF75Xw0IHNAhULLcAKHazACBMQ6AEIIDAB#vonepage&qnigel%20cumberland&ffalse, Secrets of Success at Work – 50 techniques to excel (2014) https://books.google.ae/books?id4S7vAgAAQBAJ&printsecfrontcover&dqnigel+cumberland&hlen&saX&ved0ahUKEwjF75Xw0IHNAhULLcAKHazACBMQ6AEIJjAC#vonepage&qnigel%20cumberland&ffalse, p.23
“Above all, do not allow yourself to be bewitched by the evil charms of geometry.”
Sur-tout ne vous laissez point ensorceler par les attraits diaboliques de la géométrie.
Lettres Spirituelles, no. 59, cited from Correspondance de Fénelon, archevêque de Cambrai (Paris: Ferra Jeune, 1827) vol. 5, p. 514; translation from Georges Duby and Michelle Perrot (eds.) A History of Women in the West (Cambridge, Mass.: Belknap Press of Harvard University Press, 1994) vol. 3, p. 405.Œuvres complètes De François de Salignac De La Mothe Fénélon. TOME V Briand 1810 LETTRE CXLII (142) p.106.
