
“A woman never tells you why she loves; she just tells you how she loves.”
Source: Life Is Worth Living
Source: Thus Spoke Zarathustra
“A woman never tells you why she loves; she just tells you how she loves.”
Source: Life Is Worth Living
Un chagrin de passage (1994, A Fleeting Sorrow, translated 1995)
“Think not that aught the fury can surpass
Of woman, when she feels that she is scorned.”
Non crediate che sia maggiore sdegno,
Che quel di donna quando e dispregiata.
IX, 23
Rifacimento of Orlando Innamorato
A Woman in Love (It's Not Me), written with Mike Campbell
Lyrics, Hard Promises (1981)
“Curst Love! what lengths of tyrant scorn
Wreak'st not on those of woman born?”
Source: Translations, The Aeneid of Virgil (1866), Book IV, p. 127
“Poverty was scorned,
Fruitful of warriors; and from all the world
Came that which ruins nations.”
Fecunda virorum
paupertas fugitur totoque accersitur orbe
quo gens quaeque perit.
Book I, line 165 (tr. Edward Ridley).
Pharsalia