“Le symptôme invariable de la science humaine est de voir du miraculeux dans les choses vulgaires.”
Essai sur la nature ('), 1836
Ralph Waldo Emerson, né le 25 mai 1803 à Boston et mort le 27 avril 1882 à Concord , est un essayiste, philosophe et poète américain, chef de file du mouvement transcendantaliste américain du début du XIXe siècle. Wikipedia
“Le symptôme invariable de la science humaine est de voir du miraculeux dans les choses vulgaires.”
Essai sur la nature ('), 1836
“Qu’est-ce qu’une herbe? Une plante dont les vertus n’ont pas encore été découvertes […].”
La Destinée de la République (Fortune of the Republic), 1878
Solitude et Société ('), 1870
Though attributed to Emerson in Edwards' A Dictionary of Thoughts (1908), p. 37, this quote originates in Politics for the People (1848) by Charles Kingsley.
Misattributed
Voluntaries
Bartlett's Familiar Quotations, 10th ed. (1919)
Source: Emerson: Poems
Variante: It is one of the beautiful compensations of life that no man can sincerely try to help another without helping himself.
1840s, Essays: First Series (1841), Self-Reliance
Contexte: These roses under my window make no reference to former roses or to better ones; they are for what they are; they exist with God to-day. There is no time to them. There is simply the rose; it is perfect in every moment of its existence. Before a leaf-bud has burst, its whole life acts; in the full-blown flower there is no more; in the leafless root there is no less. Its nature is satisfied, and it satisfies nature, in all moments alike. But man postpones or remembers; he does not live in the present, but with reverted eye laments the past, or, heedless of the riches that surround him, stands on tiptoe to foresee the future. He cannot be happy and strong until he too lives with nature in the present, above time.
This should be plain enough. Yet see what strong intellects dare not yet hear God himself, unless he speak the phraseology of I know not what David, or Jeremiah, or Paul. We shall not always set so great a price on a few texts, on a few lives. We are like children who repeat by rote the sentences of grandames and tutors, and, as they grow older, of the men of talents and character they chance to see, —painfully recollecting the exact words they spoke; afterwards, when they come into the point of view which those had who uttered these sayings, they understand them, and are willing to let the words go; for, at any time, they can use words as good when occasion comes. If we live truly, we shall see truly. It is as easy for the strong man to be strong, as it is for the weak to be weak. When we have new perception, we shall gladly disburden the memory of its hoarded treasures as old rubbish. When a man lives with God, his voice shall be as sweet as the murmur of the brook and the rustle of the corn.
“One must be an inventor to read well. There is then creative reading as well as creative writing.”
Variante: There is creative reading as well as creative writing.
As reported by Quoteinvestigator on January 11, 2011 http://quoteinvestigator.com/2011/01/11/what-lies-within/ the quote appeared in “Meditations in Wall Street” (1940) by Wall Street trader Henry Stanley Haskins, "a Wall Street trader with a checkered background. The phrase was misattributed because the true author's name was initially withheld. In addition, the assignment of the maxim to a more prestigious individual, e.g., Emerson or Thoreau, made it more attractive and more believable as a nugget of wisdom." Emerson made a number of similar statements — in "The American Scholar," for example, he says "Give me insight into to-day, and you may have the antique and future worlds" — which probably increased the likelihood of misattribution.
Misattributed
Variante: What lies behind us and what lies ahead of us are tiny matters compared to what lies within us.
Variante: What lies behind us and what lies before us are tiny matters compared to what lies within us.
“To different minds, the same world is a hell, and a heaven.”
20 December 1822
1820s, Journals (1822–1863)