Jonathan Swift citations
Page 2

Jonathan Swift, né le 30 novembre 1667 à Dublin, en Irlande, et mort le 19 octobre 1745 dans la même ville est un écrivain, satiriste, essayiste, pamphlétaire politique anglo-irlandais. Il est aussi poète et clerc et à ce titre il a été doyen de la Cathédrale Saint-Patrick de Dublin.

Il est célèbre pour avoir écrit Les Voyages de Gulliver. Swift est probablement le plus grand satiriste en prose de la langue anglaise. Il publie ses œuvres en usant de pseudonymes comme Lemuel Gulliver, Isaac Bickerstaff et M.B. Drapier, ou même anonymement. Il est connu enfin pour deux styles de satire, la satire horacienne et la satire juvénalienne. Il fut membre du Scriblerus Club.

✵ 30. novembre 1667 – 19. octobre 1745
Jonathan Swift photo
Jonathan Swift: 147   citations 0   J'aime

Jonathan Swift citations célèbres

“Quand un vrai génie apparaît en ce monde, on peut le reconnaître à ce signe, que les imbéciles sont tous ligués contre lui.”

When a true genius appears in this world, you may know him by this sign, that the dunces are all in confederacy against him.
en
Pensées
Variante: Quand un vrai génie apparaît en ce bas monde, on peut le reconnaitre à ce signe que les imbéciles sont tous ligués contre lui.
Source: Litt. cancres.
Source: Litt. conspiration.

“La vision est l'art de voir les choses invisibles.”

en
Pensées

“Les caprices de l'espèce femelle ne sont pas limités à une seule partie du monde ni à un seul climat, [ils] sont bien plus généraux qu'on ne pourrait l'imaginer.”

But he may please to consider, that the caprices of womankind are not limited to any climate or nation, and that they are much more uniform than can be easily imagined.
en
Les Voyages de Gulliver, 1726

“Vous avez fort bien prouvé que l'ignorance, la paresse et le vice peuvent être quelquefois les seules qualités d'un homme d'État; que les lois sont expliquées, interprétées et appliquées le mieux possible par des gens que l'intérêt et la rapacité portent à les dénaturer, à les embrouiller et à les éluder.”

You have clearly proved, that ignorance, idleness, and vice, are the proper ingredients for qualifying a legislator; that laws are best explained, interpreted, and applied, by those whose interest and abilities lie in perverting, confounding, and eluding them.
en
Les Voyages de Gulliver, 1726

Jonathan Swift: Citations en anglais

“I won't quarrel with my bread and butter.”

Polite Conversation (1738), Dialogue 1

“Men are contented to be laughed at for their wit, but not for their folly.”

Thoughts on Various Subjects from Miscellanies (1711-1726)

“I mean you lie—under a mistake.”

Polite Conversation (1738), Dialogue 1

“There is, indeed, no wild beast more to be dreaded than a communicative man having nothing to communicate.”

Christian Nestell Bovee, in Intuitions and Summaries of Thought (1862), Volume I, p. 124
Misattributed

“Bread is the staff of life.”

Jonathan Swift livre A Tale of a Tub

Preface
A Tale of a Tub (1704)

“Tis very warm weather when one's in bed.”

Journal to Stella (November 8, 1710)

“He is taller by almost the breadth of my nail, than any of his court, which alone is enough to strike an awe into the beholders.”

Jonathan Swift livre Les Voyages de Gulliver

On the Emperor of Lilliput, in Voyage to Lilliput, Ch. 2
Gulliver's Travels (1726)

“Poor Nations are hungry, and rich Nations are proud, and Pride and Hunger will ever be at Variance.”

Jonathan Swift livre Les Voyages de Gulliver

Voyage to Houyhnhnms, Ch. 5
Gulliver's Travels (1726)

Auteurs similaires

John Milton photo
John Milton 5
poète, essayiste et pamphlétaire anglais
Joseph Joubert photo
Joseph Joubert 107
philosophe et essayiste français
Thomas Paine photo
Thomas Paine 2
intellectuel, pamphlétaire, révolutionnaire anglais puis am…
Samuel Johnson photo
Samuel Johnson 8
écrivain anglais, poète, essayiste, biographe, lexicographe
Luc de Clapiers, marquis de Vauvenargues photo
Luc de Clapiers, marquis de Vauvenargues 23
moraliste et essayiste français
Montesquieu photo
Montesquieu 17
écrivain et philosophe français
Denis Diderot photo
Denis Diderot 41
écrivain, philosophe et encyclopédiste français
Georg Christoph Lichtenberg photo
Georg Christoph Lichtenberg 14
écrivain et physicien allemand
William Shakespeare photo
William Shakespeare 34
dramaturge et comédien anglais
Benjamin Franklin photo
Benjamin Franklin 8
un des Pères fondateurs des Etats Unis d'Amérique, politici…