Jack London citations

Jack London photo
12   1

Jack London

Date de naissance: 12. janvier 1876
Date de décès: 22. novembre 1916

Jack London, né John Griffith Chaney le 12 janvier 1876 à San Francisco et mort le 22 novembre 1916 à Glen Ellen, Californie,,,,, est un écrivain américain dont les thèmes de prédilection sont l'aventure et la nature sauvage.

Il a écrit L'Appel de la forêt et plus de cinquante autres nouvelles et romans connus. Il tire aussi de ses lectures et de sa propre vie de misère l’inspiration pour de nombreux ouvrages très engagés et à coloration socialiste, bien que cet aspect-là de son œuvre soit généralement négligé. Il a été l'un des premiers Américains à faire fortune dans la littérature.

Œuvres

„- Vous fomentez la haine de classes, dis-je à Ernest. Je trouve que c'est une erreur et un crime de faire appel à tout ce qu'il y a d'étroit et de brutal dans la classe ouvrière. La haine de classes est antisociale, et il me semble antisociale.
- je plaide non coupable, répondit-il. Il n'y a de haine de classe ni dans la lettre ni dans l'esprit d'aucune de mes œuvres.
Oh! m'écriai-je d'un air de reproche.
Je saisi son livre et l'ouvris.
Il buvait son thé, tranquille et souriant, pendant que je le feuilletais.
- Page 132 - je lus à haute voix : "Ainsi la lutte des classes se produit, au stade actuel du développement social, entre la classe qui paie des salaires et les classes qui en reçoivent."
Je le regardai d'un air triomphant.
- Il n'est pas question de haine de classes là-dedans, me dit-il en souriant.
- Mais vous dites "lutte des class"
- Ce n'est pas du tout la même chose. Et, croyez-moi, nous ne fomentons pas la haine. Nous disons que la lutte de classes est une loi du développement social. Nous n'en sommes pas responsables. ce n'est pas nous qui la faisons. Nous nous contentons de l'expliquer, comme Newton expliquant la gravitation. Nous analysons la nature du conflit d'intérêts qui produit la lutte de classes.
- Mais, il ne devrait pas y avoir de conflit d'intérêts, m'écriai-je.
- Je suis tout à fait de votre avis, répondit-il. Et, c'est précisément l'abolition de ce conflit d'intérêts que nous essayons de provoquer, nous autres socialistes. Pardon, laissez-moi vous lire un autre passage - il prit le livre et tourna quelque feuillets. Page 126 : "Le cycle des luttes des classes, qui a commencé avec la dissolution du communisme primitif de la tribu et de la naissance de la propriété individuelle, se terminera avec la suppression de l'appropriation individuelle des moyens d'existence sociale".“

—  Jack London, livre Le Talon de fer

Le Talon de fer, 1908

Cette traduction est en attente de révision. Est-ce correct?

„I would rather be a superb meteor, every atom of me in magnificent glow, than a sleepy and permanent planet.“

—  Jack London

The Bulletin, San Francisco, California, December 2, 1916, part 2, p. 1.
Also included in Jack London’s Tales of Adventure, ed. Irving Shepard, Introduction, p. vii (1956)
Contexte: I would rather be ashes than dust! I would rather that my spark should burn out in a brilliant blaze than it should be stifled by dry-rot. I would rather be a superb meteor, every atom of me in magnificent glow, than a sleepy and permanent planet. The proper function of man is to live, not to exist. I shall not waste my days in trying to prolong them. I shall use my time.

„The proper function of man is to live, not to exist. I shall not waste my days in trying to prolong them. I shall use my time.“

—  Jack London

Variante: "I shall not waste my days in trying to prolong them. I shall use my time." also mentioned as Jack London quote in Ian Fleming book You Only Live Twice (1964), Ch. 21 : Orbit
Source: San Francisco Bulletin in 1916. Also included as an introduction to a compilation of Jack London short stories in 1956.

„He lacked the wisdom, and the only way for him to get it was to buy it with his youth; and when wisdom was his, youth would have been spent buying it.“

—  Jack London, livre A Piece of Steak

"A Piece of Steak" in The Best Short Stories of Jack London (1962) ISBN 0-449-30053-6

„Life is not always a matter of holding good cards, but sometimes, playing a poor hand well.“

—  Jack London

As quoted in Sacred Journey of the Peaceful Warrior (1991) by Dan Millman, p. 78
Life’s not a matter of holding good cards, but sometimes playing a poor hand well.
As quoted in "They Came to Write in Hawai‘i" by Joseph Theroux, in Spirit of Aloha (March/April 2007)

„The Wild still lingered in him and the wolf in him merely slept.“

—  Jack London, Index:London - White Fang, 1906.djvu

Source: White Fang

Auteurs similaires

Kurt Vonnegut photo
Kurt Vonnegut29
écrivain américain
Ernest Hemingway photo
Ernest Hemingway29
écrivain, journaliste et correspondant de guerre américain
Italo Calvino photo
Italo Calvino3
écrivain italien
Vladimir Nabokov photo
Vladimir Nabokov39
écrivain
Jack Kerouac photo
Jack Kerouac10
écrivain et poète américain
Stephen King photo
Stephen King90
écrivain américain
Noam Chomsky photo
Noam Chomsky37
linguiste et philosophe américain
Frank Herbert photo
Frank Herbert24
écrivain américain, auteur de romans de science-fiction
Tupac Shakur photo
Tupac Shakur22
rappeur américain
Maya Angelou photo
Maya Angelou4
poétesse, actrice et militante américaine
Anniversaires aujourd'hui
John Ruskin photo
John Ruskin2
auteur, poète, artiste et critique d’art britannique 1819 - 1900
Audrey Hepburn photo
Audrey Hepburn6
actrice britannique 1929 - 1993
André-Marie Ampère photo
André-Marie Ampère1
physicien et mathématicien français 1775 - 1836
Susan Vreeland photo
Susan Vreeland
écrivaine américaine 1946 - 2017
Un autre 54 ans aujourd'hui
Auteurs similaires
Kurt Vonnegut photo
Kurt Vonnegut29
écrivain américain
Ernest Hemingway photo
Ernest Hemingway29
écrivain, journaliste et correspondant de guerre américain
Italo Calvino photo
Italo Calvino3
écrivain italien
Vladimir Nabokov photo
Vladimir Nabokov39
écrivain
Jack Kerouac photo
Jack Kerouac10
écrivain et poète américain