“Their exercises are unbloody battles, and their battles bloody exercises.”
Book 3.5.1, trans. William Whiston
The Jewish War (c. 75 CE)
Joseph fils de Matthatias le Prêtre , plus connu sous son nom latin de Flavius Josèphe , né à Jérusalem en 37/38 et mort à Rome vers 100, est un historiographe romain juif d'origine judéenne du Ier siècle.
Son œuvre — écrite en grec — est l'une des sources principales sur l'histoire des Judéens du Ier siècle. Elle concerne, les Antiquités judaïques en particulier, les événements et conflits de son temps entre Rome et Jérusalem, même si elle n'est pas sans poser de problèmes aux historiens actuels.
Wikipedia
“Their exercises are unbloody battles, and their battles bloody exercises.”
Book 3.5.1, trans. William Whiston
The Jewish War (c. 75 CE)
Chap. 5, opening, trans. G. A. Williamson
The Jewish War (c. 75 CE)
Book 3.8.3, trans. William Whiston
regarding his defection to the Roman Empire
The Jewish War (c. 75 CE)
Closing words, trans. G. A. Williamson
The Jewish War (c. 75 CE)
Antiquities of the Jews (c. 94 CE), Book 11.8.5, trans. William Whiston