Fernando Pessoa citations

Fernando Pessoa photo
12   0

Fernando Pessoa

Date de naissance: 13. juin 1888
Date de décès: 30. novembre 1935
Autres noms: Ferdinando Pessoa, Ֆերնանտո Բեսոա

Fernando António Nogueira Pessoa est un écrivain, critique, polémiste et poète portugais trilingue . Né le 13 juin 1888 à Lisbonne, ville où il meurt des suites de son alcoolisme le 30 novembre 1935, il a vécu une partie de son enfance à Durban en Afrique du Sud.

Théoricien de la littérature engagée dans une époque troublée par la guerre et les dictatures, inventeur inspiré par Cesário Verde du sensationnisme,, ses vers mystiques et sa prose poétique ont été les principaux agents du surgissement du modernisme au Portugal. Wikipedia

„Surviens toi à toi même.“

—  Fernando Pessoa

Le Chemin du serpent, recueil posthume

„To stagnate in the sun, goldenly, like an obscure lake surrounded by flowers.“

—  Fernando Pessoa, livre The Book of Disquiet

On a strictly intellectual life.
A Factless Autobiography, Richard Zenith Edition, Lisbon, 2006, p. 70
The Book of Disquiet
Original: Estagnar ao sol, douradamente, como um lago obscuro rodeado de flores.

„I wasn’t meant for reality, but life came and found me.“

—  Fernando Pessoa, livre The Book of Disquiet

Source: The Book of Disquiet

„All problems are unsolvable. The essence of the existence of a problem is that there is no solution. Looking for a fact means there is no fact. To think is not to know how to be.“

—  Fernando Pessoa, livre The Book of Disquiet

Ibid., p. 123
The Book of Disquiet
Original: Todos os problemas são insolúveis. A essência de haver um problema é não haver solução. Procurar um facto significa não haver um facto. Pensar é não saber existir.

„In order to understand, I destroyed myself.“

—  Fernando Pessoa, livre The Book of Disquiet

A Factless Autobiography, Richard Zenith Edition, Lisbon, 2006, p. 73
The Book of Disquiet
Original: Para compreender, destruí-me.

„We never love someone. We just love the idea we have of someone. It's a concept of ours - summing up, ourselves - that we love.“

—  Fernando Pessoa, livre The Book of Disquiet

Ibid., p. 125
Original: Nunca amamos niguém. Amamos, tão-somente, a ideia que fazemos de alguém. É a um conceito nosso — em suma, é a nós mesmos — que amamos.
Source: The Book of Disquiet

Auteurs similaires

Paul Valéry photo
Paul Valéry97
écrivain, poète et philosophe français
Guillaume Apollinaire photo
Guillaume Apollinaire33
poète français
Jack Kerouac photo
Jack Kerouac10
écrivain et poète américain
Bertolt Brecht photo
Bertolt Brecht3
dramaturge, metteur en scène, critique théâtral et poète al…
Khalil Gibran photo
Khalil Gibran13
poète et peintre libanais
Jacques Prévert photo
Jacques Prévert20
poète et scénariste français
Pier Paolo Pasolini photo
Pier Paolo Pasolini9
écrivain, poète, journaliste, scénariste et réalisateur ita…
Karl Kraus photo
Karl Kraus8
écrivain autrichien
Jean Cocteau photo
Jean Cocteau31
écrivain, peintre et réalisateur français
Vladimir Nabokov photo
Vladimir Nabokov39
écrivain
Anniversaires aujourd'hui
Charles Ferdinand Ramuz photo
Charles Ferdinand Ramuz1
écrivain et poète suisse 1878 - 1947
Lloyd Bentsen photo
Lloyd Bentsen
politicien américain 1921 - 2006
Tim Aker photo
Tim Aker
personnalité politique britannique 1985
Corrado Gini photo
Corrado Gini
statisticien italien 1884 - 1965
Un autre 65 ans aujourd'hui
Auteurs similaires
Paul Valéry photo
Paul Valéry97
écrivain, poète et philosophe français
Guillaume Apollinaire photo
Guillaume Apollinaire33
poète français
Jack Kerouac photo
Jack Kerouac10
écrivain et poète américain
Bertolt Brecht photo
Bertolt Brecht3
dramaturge, metteur en scène, critique théâtral et poète al…
Khalil Gibran photo
Khalil Gibran13
poète et peintre libanais