Carlo Goldoni citations

Carlo Osvaldo Goldoni, né le 25 février 1707 à Venise et mort le 6 février 1793 à Paris, est un auteur dramatique italien, de langues italienne, vénitienne et française. Créateur de la comédie italienne moderne, il s’était exilé en France en 1762 à la suite de différends esthétiques avec ses confrères. Wikipedia  

✵ 25. février 1707 – 6. février 1794   •   Autres noms Carlo Osvaldo Goldoni
Carlo Goldoni photo
Carlo Goldoni: 9   citations 0   J'aime

Carlo Goldoni: Citations en anglais

“The blush is beautiful, but it is sometimes inconvenient.”

Bello è il rossore, ma è incommodo qualche volta.
I. 3.
Pamela (c. 1750)

“He only half dies who leaves an image of himself in his sons.”

Muore per metà chi lascia un' immagine di se stesso nei figli.
II. 2.
Pamela (c. 1750)

“The world is a beautiful book, but of little use to him who cannot read it.”

Il mondo è un bel libro, ma poco serve a chi non lo sa leggere.
I. 14.
Pamela (c. 1750)

“A wise traveler never despises his own country.”

Un viaggiatore prudente non disprezza mai il suo paese.
I. 16.
Pamela (c. 1750)

“Who well begins, is half way through his task.”

Il filosofo di campagna (The Country Philosopher) (1752), Part II, scene I (translation by Lesbina); reported in Thomas Benfield Harbottle and Philip Hugh Dalbiac, Dictionary of Quotations (French and Italian) (1904), p. 261.

“He who talks much cannot always talk well.”

Chi parla troppo non può parlar sempre bene.
I. 6.
Pamela (c. 1750)

“Pretexts are not wanting when one wishes to use them.”

Non mancano pretesti quando si vuole.
La Villeggiatura (1761), I, 12.

“He who never leaves his country is full of prejudices.”

Chi non esce dal suo paese, vive pieno di pregiudizi.
I, 14.
Pamela (c. 1750)

Auteurs similaires

Jean de La Fontaine photo
Jean de La Fontaine 55
poète, fabuliste, conteur et auteur dramatique français
Galileo Galilei photo
Galileo Galilei 2
physicien, philosophe et astronome italien
William Shakespeare photo
William Shakespeare 34
dramaturge et comédien anglais
Molière photo
Molière 98
Jean-Baptiste Poquelin, dit Molière, auteur et homme de thé…
Nicolas Machiavel photo
Nicolas Machiavel 53
philosophe florentin
Blaise Pascal photo
Blaise Pascal 66
mathématicien, physicien, inventeur, écrivain et philosophe…
Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais photo
Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais 20
écrivain, musicien, homme d'affaires et poète français
Adam Smith photo
Adam Smith 22
philosophe et économiste écossais (1723-1790)
John Milton photo
John Milton 5
poète, essayiste et pamphlétaire anglais
Samuel Johnson photo
Samuel Johnson 8
écrivain anglais, poète, essayiste, biographe, lexicographe