Source: The Big Sleep (1939), Chapter 32, Phillip Marlowe
Context: What did it matter where you lay once you were dead? In a dirty sump or in a marble tower on top of a high hill? You were dead, you were sleeping the big sleep, you were not bothered by things like that. Oil and water were the same as wind and air to you. You just slept the big sleep, not caring about the nastiness of how you died or where you fell. Me, I was part of the nastiness now. Far more a part of it than Rusty Regan was. But the old man didn't have to be. He could lie quiet in his canopied bed, with his bloodless hands folded on the sheet, waiting. His heart was a brief, uncertain murmur. His thoughts were as gray as ashes. And in a little while he too, like Rusty Regan, would be sleeping the big sleep.
Raymond Chandler: Likeness
Raymond Chandler was Novelist, screenwriter. Explore interesting quotes on likeness.
Source: The Big Sleep (1939), chapter 3
Context: Her hot black eyes looked mad. "I don't see what there is to be cagey about," she snapped. "And I don't like your manners."
"I'm not crazy about yours," I said. "I didn't ask to see you. You sent for me. I don't mind your ritzing me or drinking your lunch out of a Scotch bottle. I don't mind your showing me your legs. They're very swell legs and it's a pleasure to make their acquaintance. I don't mind if you don't like my manners. They're pretty bad. I grieve over them during the long winter evenings. But don't waste your time trying to cross-examine me."
“It seemed like a nice neighborhood to have bad habits in.”
Source: The Big Sleep (1939), Chapter 6
Context: The registration read: Carmen Sternwood, 3765 Alta Brea Crescent, West Hollywood. I went back to my car again and sat and sat. The top dripped on my knees and my stomach burned from the whiskey. No more cars came up the hill. No lights went on in the house before which I was parked. It seemed like a nice neighborhood to have bad habits in.
“I like smooth shiny girls, hardboiled and loaded with sin.”
Source: Farewell, My Lovely
“He was a guy who talked with commas, like a heavy novel. Over the phone anyway.”
Source: The Long Goodbye
Source: The Lady in the Lake
“He sounded like a man who had slept well and didn't owe too much money.”
Source: The Big Sleep
“Some days I feel like playing it smooth. Some days I feel like playing it like a waffle iron.”
Source: Trouble Is My Business
Source: The Big Sleep (1939), Chapter 28, Phillip Marlowe watching Mona "Silver-Wig" Mars
Source: The Lady in the Lake (1943), chapter 1
Context: The little blonde at the PBX cocked a shell-like ear and smiled a small fluffy smile. She looked playful and eager, but not quite sure of herself, like a new kitten in a house where they don't care much about kittens.
letter, 19 April 1951, published in Raymond Chandler Speaking (1962)