Michel Henry: Quotes about life

Michel Henry was French writer. Explore interesting quotes on life.
Michel Henry: 90   quotes 0   likes

“Life is uncreated. Foreign to creation, foreign to the world, every process conferring Life is a process of generation.”

Books on Religion and Christianity, Words of Christ (2002)
Original: (fr) La vie est incréée. Étranger à la création, étranger au monde, tout procès conférant la Vie est un procès de génération.

Michel Henry, Paroles du Christ, éd. du Seuil, 2002, p. 107

“Our flesh carries in it the principle of its manifestation, and this manifestation is not the appearing of the world. In its pathetic self-impressionality, in its very flesh, given to itself in the Arch-passibility of absolute Life, it reveals the one which reveals itself to itself, it is in its pathos the Arch-revelation of Life, the Parousia of the absolute. In the depths of its Night, our flesh is God.”

Michel Henry, Incarnation. Une philosophie de la chair, éd. du Seuil, 2000, p. 373
Books on Religion and Christianity, Incarnation: A philosophy of Flesh (2000)
Original: (fr) Notre chair porte en elle le principe de sa manifestation, et cette manifestation n’est pas l’apparaître du monde. En son auto-impressionnalité pathétique, en sa chair même, donnée à soi en l’Archi-passibilité de la Vie absolue, elle révèle celle-ci qui la révèle à soi, elle est en son pathos l’Archi-révélation de la Vie, la Parousie de l’absolu. Au fond de sa Nuit, notre chair est Dieu.

“But then, when and why is this emotional upheaval produced, which opens a person to his own essence ? Nobody knows. The emotional opening of the person to his own essence can only be born of the will of life itself, as a rebirth that lets him suddenly experience his eternal birth. The Spirit blows where it wills.”

Michel Henry, C'est moi la Vérité, éd. du Seuil, 1996, p. 291
Books on Religion and Christianity, I am the Truth. Toward a philosophy of Christianity (1996)
Original: (fr) Mais quand donc ce bouleversement émotionnel qui ouvre le vivant à sa propre essence se produit-il et pourquoi ? Nul ne le sait. L’ouverture émotionnelle du vivant à sa propre essence ne peut naître que du vouloir de la vie elle-même, comme cette re-naissance qui lui donne d’éprouver soudain sa naissance éternelle. L’Esprit souffle où il veut.

“So it's not the self-realization that the media existence proposes to the life, it's the escape, the opportunity for all those whose laziness, repressing their energy, make them forever dissatisfied of themselves to forget this dissatisfaction.”

Michel Henry, La Barbarie, éd. Grasset, 1987, p. 244
Books on Culture and Barbarism, Barbarism (1987)
Original: (fr) Ce n'est donc pas l'autoréalisation que l'existence médiatique propose à la vie, c'est la fuite, l'occasion pour tous ceux que leur paresse, refoulant leur énergie, rend à jamais mécontents d'eux-mêmes d'oublier ce mécontentement.

“The culture is the whole of the enterprises and of the practices in which the abundance of life expresses itself, they all have as motivation the 'load', the 'over' which disposes inwardly the living subjectivity as a force ready to give unstintingly itself and constraint, under the load, to do it.”

Michel Henry, La Barbarie, éd. Grasset, 1987, p. 172
Books on Culture and Barbarism, Barbarism (1987)
Original: (fr) La culture est l'ensemble des entreprises et des pratiques dans lesquelles s'exprime la surabondance de la vie, toutes elles ont pour motivation la « charge », le « trop » qui dispose intérieurement la subjectivité vivante comme une force prête à se prodiguer et contrainte, sous la charge, de le faire.

“How capitalism finds its substance and its essence in the living work, in such a way that it comes exclusively from it, can't go without it, lives only drawing at each time its life from that of the worker, life that then becomes his own, this is what expresses in the whole work of Marx the theme of vampire. "Capitalism is dead work which, such as a vampire, animates itself only in sucking the living work and the more it pumps, the more its life is cheerful."”

Michel Henry, Marx II. une philosophie de l’économie, éd. Gallimard, coll. « Nrf », 1976, p. 435
Books on Economy and Politics, Marx. A Philosophy of Human Being (1976)
Original: (fr) Comment le capital trouve sa substance et son essence dans le travail vivant, de telle manière qu’il provient exclusivement de lui, ne peut se passer de lui, ne vit que pour autant qu’il puise à chaque instant sa vie dans celle du travailleur, vie qui devient ainsi la sienne, c’est ce qu’exprime à travers toute l’œuvre de Marx le thème du vampire. « Le capital est du travail mort qui, semblable au vampire, ne s’anime qu’en suçant le travail vivant et sa vie est d’autant plus allègre qu’il en pompe davantage ».

“Suffering makes up the tissue of the existence, it is the place where the life becomes living, the reality and the phenomenological effectivity of this gradual change.”

Original: (fr) La souffrance forme le tissu de l'existence, elle est le lieu où la vie devient vivante, la réalité et l'effectivité phénoménologique de ce devenir.
Source: Michel Henry, L'Essence de la manifestation, 1963, t. 2, § 70, p. 828
Source: Books on Phenomenology of Life, The Essence of Manifestation (1963)

“To be born is not to come into the world. To be born is to come into life.”

Books on Religion and Christianity, I am the Truth. Toward a philosophy of Christianity (1996)
Original: (fr) Naître, ce n’est pas venir dans le monde. Naître, c’est venir dans la vie.

Michel Henry, C'est moi la Vérité, éd. du Seuil, 1996, p. 79