As quoted in "Master of the Secret World: John le Carré on Deception, Storytelling and American Hubris" by Andrew Ross, in Salon (21 October 1996); also in Conversations with John le Carré (2004) edited by Matthew Joseph Bruccoli and Judith Baughman, p. 141
Context: I use the furniture of espionage to amuse the reader, to make the reader listen to me, because most people like to read about intrigue and spies. I hope to provide a metaphor for the average reader's daily life. Most of us live in a slightly conspiratorial relationship with our employer and perhaps with our marriage. I think what gives my works whatever universality they have is that they use the metaphysical secret world to describe some realities of the overt world.
John le Carré: Quotes about thinking
John le Carré is British novelist and spy. Explore interesting quotes on thinking.“So odd to think of the Devil as a fumbler!”
Smiley's People (1979)
Source: The Spy Who Came In From the Cold (1963), p.231
from a clip from the film adaptation of The Spy Who Came in from the Cold, starring Richard Burton as Alec Leamas, an alcoholic cynical British spy
The Spy Who Came In From the Cold (1963)
Source: Quoted in “The United States of America Has Gone Mad”: John le Carré on Iraq War, Israel & U.S. Militarism, Democracy Now! https://www.democracynow.org/2020/12/25/the_united_states_of_america_has (25 December 2020)
As quoted in Halliwell's Film Companion https://archive.org/details/halliwellswhoswh00hall/page/280/mode/2up (1985) by Leslie Halliwell, p. 281