Circular Letter to the Governours of the several States (18 June 1783). Misreported as "I make it my constant prayer that God would most graciously be pleased to dispose us all to do justice, to love mercy, and to demean ourselves with that charity, humility, and pacific temper of mind, which were the characteristics of the Divine Author of our blessed religion; without a humble imitation of whose example in these things, we can never hope to be a happy nation", in Josiah Hotchkiss Gilbert, Dictionary of Burning Words of Brilliant Writers (1895), p. 315
1780s
George Washington: Trending quotes (page 4)
George Washington trending quotes. Read the latest quotes in collection
Letter to Mr. George William Fairfax (31 May 1775) George Washington Papers http://memory.loc.gov/cgi-bin/query/r?ammem/mgw:@field(DOCID+@lit(gw030206)) at the Library of Congress
1770s
Comment to General Henry Knox on the delay in assuming office (March 1789)
1780s
This is the conclusion to an article entitled "Older Ideas of Firearms" by C. S. Wheatley; it was published in the September 1926 issue of Hunter, Trader, Trapper (vol. 53, no. 3), p. 34. Wheatley had referred to George Washington's address to the second session of the first Congress immediately before this passage, which may have given rise to the mistaken attribution. See this piece http://quoteinvestigator.com/2015/02/26/firearm/ at Quote Investigator
Misattributed
Upon visiting the grave of Johann de Kalb, some years after his death, as quoted in "Baron De Kalb" https://books.google.com/books?id=40wyAQAAMAAJ&pg=PA96&dq=%22Would+to+God+he+had+lived+to+share+its+fruits%22&hl=en&sa=X&ei=2IoZVa3XLuyasQTXiIDoCg&ved=0CB0Q6AEwAA#v=onepage&q=%22Would%20to%20God%20he%20had%20lived%20to%20share%20its%20fruits%22&f=false (1827), by George R. Graham and Edgar Allan Poe, Graham's Illustrated Magazine of Literature, Romance, Art, and Fashion, Volume 2, Watson, p. 96.
Posthumous attributions
George Washington in a letter to William Pearce at Mount Vernon (Philadelphia 24th Feby 1794), The Writings of George Washington, Bicentennial Edition 1939, p.279 books.google https://books.google.de/books?id=WIGyAwAAQBAJ&pg=PA279&dq=hemp, and founders.archives.gov https://founders.archives.gov/documents/Washington/05-15-02-0210
This quote is often confused with Make the most of the Indian hemp seed, and sow it everywhere! George Washington Spurious Quotations http://www.mountvernon.org/research-collections/digital-encyclopedia/article/spurious-quotations/
1790s
Letter to Benjamin Harrison V (9 March 1789), published in Washington's Writings: Being His Correspondence, Addresses, Messages, and Other Papers, Official and Private, Selected and Published from the Original Manuscripts https://play.google.com/store/books/details?id=DTlEAQAAMAAJ&rdid=book-DTlEAQAAMAAJ&rdot=1, Volume IX, p. 475.
1780s
“To be prepared for war is one of the most effectual means of preserving peace.”
First Annual Address, to both Houses of Congress (8 January 1790).
Compare: "Qui desiderat pacem præparet bellum" (translated: "Who would desire peace should be prepared for war"), Vegetius, Rei Militari 3, Prolog.; "In pace, ut sapiens, aptarit idonea bello" (translated: "In peace, as a wise man, he should make suitable preparation for war"), Horace, Book ii. satire ii.
1790s
General Orders (18 April 1783)
1780s
Letter to Governor Dinwiddie (29 May 1754)
1750s
Attributed to "The First President of the United States" in "Liberty and Government" by W. M., in The Christian Science Journal, Vol. XX, No. 8 (November 1902) edited by Mary Baker Eddy, p. 465; no earlier or original source for this statement is cited; later quoted in The Cry for Justice : An Anthology of the Literature of Social Protest (1915) edited by Upton Sinclair, p. 305, from which it became far more widely quoted and in Frank J. Wilstach, A Dictionary of Similes, 2d ed., p. 526 (1924). In The Great Thoughts (1985), George Seldes says, p. 441, col. 2, footnote, this paragraph “although credited to the ‘Farewell’ [address] cannot be found in it. Lawson Hamblin, who owns a facsimile, and Horace Peck, America’s foremost authority on quotations, informed me this paragraph is apocryphal.” It is listed as spurious at the Mount Vernon website http://www.mountvernon.org/research-collections/digital-encyclopedia/article/spurious-quotations/
Unsourced variant : Government is not reason, it is not eloquence, it is force; like fire, a troublesome servant and a fearful master. Never for a moment should it be left to irresponsible action.
Misattributed, Spurious attributions
Variant: Government is not reason, it is not eloquence, it is force; like fire, a troublesome servant and a fearful master. Never for a moment should it be left to irresponsible action.
General Orders (2 May 1778); published in Writings of George Washington (1932), Vol.XI, pp. 342-343
1770s
Encouraging his men to re-enlist in the army (31 December 1776)
1770s
“I cannot tell a lie, I did it with my little hatchet.”
The earliest source of this quote was a famous anecdote in The Life of George Washington, with Curious Anecdotes Laudable to Himself and Exemplary to his Countrymen (1806) by Parson Weems, which is not considered a credible source, and many incidents recounted in the work are now considered to have sprung entirely from Weems’ imagination. This derives from an anecdote of Washington, as a young boy, confessing to his father Augustine Washington that it was he who had cut a cherished cherry tree.
Variant:Father, I cannot tell a lie, I cut the tree.
Misattributed, Spurious attributions
Letter to Robert Morris https://web.archive.org/web/20060503040039/http://gwpapers.virginia.edu/project/volumes/confederation/essay4.html (12 April 1786)
1780s
First Annual Address, to both House of Congress (8 January 1790)
1790s
Letter to Catherine Macaulay Graham (9 January 1790)
1790s
Attributed to Washington in "Farewell to the United States of Europe: long live the EU!" by André Fontaine at Open Democracy (29 November 2001) http://www.opendemocracy.net/democracy-europefuture/article_344.jsp. It appears to have originally circulated in French:
:: Je suis citoyen de la Grande République de l'Humanité. Je vois le genre humain uni comme une grande famille par des liens fraternels. Nous avons jeté une semence de liberté et d'union qui germera peu à peu dans toute la Terre. Un jour, sur le modèle des Etats-Unis d'Amérique, se constitueront les États-Unis d'Europe. Les États-Unis seront le législateur de toutes les nationalités.
: An anonymous blogger in "Did George Washington predict a "United States of Europe"? (30 January 2010) http://racehist.blogspot.com/2010/01/did-george-washington-predict-united.html showed that it derived from Gustave Rodrigues, Le peuple de l'action: essai sur l'idéalisme américain (A. Colin, 1917), p. 207:
:: Washington écrivait à La Fayette qu'il se condérait comme « citoyen de la grande république de l'humanité » et ajoutait : « Je vois le genre humain uni comme une grande famille par des liens fraternels ». Ailleurs il écrivait, prophétiquement: « Nous avons jeté une semence de liberté et d'union qui germera peu à peu dans toute la terre. Un jour, sur le modèle des Etats-Unis d'Amérique, se constitueront les États-Unis d'Europe. »
: A translation by Louise Seymour Houghton ( The People of Action: An Essay on American Idealism (1918) http://books.google.com/books?id=b8Y9AAAAYAAJ) reads:
:: Washington wrote to Lafayette that he considered himself a "citizen of the great republic of humanity," adding: "I see the human race a great family, united by fraternal bonds." Elsewhere he wrote prophetically: "We have sown a seed of liberty and union that will gradually germinate throughout the earth. Some day, on the model of the United States of America, will be constituted the United States of Europe." [pp. 209-210]
: The first two quotations come from a letter to the Marquis de Lafayette of 15 August 1786 (see above) as quoted in Joseph Fabre's Washington, libérateur de l'Amérique: suivi de Washington et la revolution Américaine (Ch. Delagrave, 1886), and the third is also found in that source where, although placed between quotation marks, it is clearly intended as the author's own comments on what "Washington and his friends" were saying to the world by establishing the American Constitution. Gustave Rodrigues mistakenly printed Fabre's words as Washington's alongside some actual observations of his from a letter to Lafayette, and so created the misquotation.
Misattributed
Letter to Steptoe Washington http://westillholdthesetruths.org/quotes/60/a-good-moral-character-is-the (5 December 1790)
1790s