Francesco Petrarca: Quotes about life

Francesco Petrarca was Italian scholar and poet. Explore interesting quotes on life.
Francesco Petrarca: 146   quotes 7   likes

“Life flees and does not stop an hour.”

La vita fugge, et non s'arresta una hora.
Canzone 272, line 1
Il Canzoniere (c. 1351–1353), To Laura in Death

“Sleep is truly, as they say, akin to death, and relieves the heart of the sweet care that keeps it in life.”

Il sonno è veramente, qual uom dice,
parente de la morte, e 'l cor sottragge
a quel dolce penser che 'n vita il tene.
Canzone 226, st. 3
Il Canzoniere (c. 1351–1353), To Laura in Life

“With Death at my side I seek new counsel for my life, and I see the better but I lay hold on the worse.”

Co la morte a lato
cerco del viver mio novo consiglio,
et veggio 'l meglio, et al peggior m'appiglio.
Canzone 264, st. 8
Il Canzoniere (c. 1351–1353), To Laura in Death

“This mortal life is like a meadow where the serpent lies among the flowers and grass, and if anything we see there pleases our eyes, the result is to enlime our souls more deeply.”

Questa vita terrena è quasi un prato,
che 'l serpente tra' fiori et l'erba giace;
et s'alcuna sua vista agli occhi piace,
è per lassar piú l'animo invescato.
Canzone 99, st. 2
Il Canzoniere (c. 1351–1353), To Laura in Life

“Because life is short and my wit is afraid of the high undertaking, in neither do I have much confidence.”

Perché la vita è breve,
et l'ingegno paventa a l'alta impresa,
né di lui né di lei molto mi fido.
Canzone 71, st. 1
Il Canzoniere (c. 1351–1353), To Laura in Life

“A good death does honor to a whole life.”

Un bel morir tutta la vita honora.
Canzone 207 (c. 1348), st. 5
Il Canzoniere (c. 1351–1353), To Laura in Life