C.G. Jung: Trending quotes (page 10)

Source: Modern Man in Search of a Soul, p. 69

Wo die Liebe herrscht, da gibt es keinen machtwillen, und wo die macht den vorrang hat, da fehlt die Liebe. Das eine ist der Schatten des andern.
P. 97 http://books.google.com/books?id=iGS8q_odsKAC&q=%22Wo+die+Liebe+herrscht+da+gibt+es+keinen+machtwillen+und+wo+die+macht+den+vorrang+hat+da+fehlt+die+Liebe+Das+eine+ist+der+Schatten+des+andern%22&pg=PA97#v=onepage
The Psychology of the Unconscious (1943)

Combining alchemical assertions
Bollingen Tower inscriptions (1950)
Context: I am an orphan, alone; nevertheless I am found everywhere. I am one, but opposed to myself. I am youth and old man at one and the same time. I have known neither father nor mother, because I have had to be fetched out of the deep like a fish, or fell like a white stone from heaven. In woods and mountains I roam, but I am hidden in the innermost soul of man. I am mortal for everyone, yet I am not touched by the cycle of aeons.

Psychological Aspects of the Mother Archetype (1938)
Context: Emotion is the chief source of all becoming-conscious. There can be no transforming of darkness into light and of apathy into movement without emotion.

Source: Synchronicity: An Acausal Connecting Principle (1960), p. 110
Context: My example concerns a young woman patient who, in spite of efforts made on both sides, proved to be psychologically inaccessible. The difficulty lay in the fact that she always knew better about everything. Her excellent education had provided her with a weapon ideally suited to this purpose, namely a highly polished Cartesian rationalism with an impeccably "geometrical" idea of reality. After several fruitless attempts to sweeten her rationalism with a somewhat more human understanding, I had to confine myself to the hope that something unexpected and irrational would turn up, something that burst the intellectual retort into which she had sealed herself. Well, I was sitting opposite of her one day, with my back to the window, listening to her flow of rhetoric. She had an impressive dream the night before, in which someone had given her a golden scarab-a costly piece of jewellery. While she was still telling me this dream, I heard something behind me gently tapping on the window. I turned round and saw that it was a fairly large flying insect that was knocking against the window from outside in the obvious effort to get into the dark room. This seemed to me very strange. I opened the window and immediately and caught the insect in the air as it flew in. It was a scarabaeid beetle, or common rose-chafer, whose gold-green color most nearly resembles that of a golden scarab. I handed the beetle to my patient with the words "Here is your scarab." This broke the ice of her intellectual resistance. The treatment could now be continued with satisfactory results.

Combining alchemical assertions
Bollingen Tower inscriptions (1950)
Context: I am an orphan, alone; nevertheless I am found everywhere. I am one, but opposed to myself. I am youth and old man at one and the same time. I have known neither father nor mother, because I have had to be fetched out of the deep like a fish, or fell like a white stone from heaven. In woods and mountains I roam, but I am hidden in the innermost soul of man. I am mortal for everyone, yet I am not touched by the cycle of aeons.

Source: The Archetypes and the Collective Unconscious (1934), p. 42-43
Context: Whereas the personal unconscious consists for the most part of "complexes", the content of the collective unconscious is made up essentially of "archetypes". The concept of the archetype, which is an indispensable correlate of the idea of the collective unconscious, indicates the existence of definite forms in the psyche which seem to be present always and everywhere. Mythological research calls them 'motifs'; in the psychology of primitives they correspond to Levy-Bruhl's concept of "representations collectives," and in the field of comparative religion they have been defined by Hubert and Mauss as 'categories of the imagination'... My thesis, then, is as follows: In addition to our immediate consciousness, which is of a thoroughly personal nature and which we believe to be the only empirical psyche (even if we tack on the personal unconscious as an appendix), there exists a second psychic system of a collective, universal, and impersonal nature which is identical in all individuals.

The Theory of Psychoanalysis (1913)
Context: The little world of childhood with its familiar surroundings is a model of the greater world. The more intensively the family has stamped its character upon the child, the more it will tend to feel and see its earlier miniature world again in the bigger world of adult life. Naturally this is not a conscious, intellectual process.

Psychology and Alchemy (1952)
Context: Every archetype is capable of endless development and differentiation. It is therefore possible for it to be more developed or less. In an outward form of religion where all the emphasis is on the outward figure (hence where we are dealing with a more or less complete projection) the archetype is identical with externalized ideas but remains unconscious as a psychic factor. When an unconscious content is replaced by a projected image to that extent, it is cut off from all participation in an influence on the conscious mind. Hence it largely forfeits its own life, because prevented from exerting the formative influence on consciousness natural to it; what is more, it remains in its original form — unchanged, for nothing changes in the unconscious.

Source: Modern Man in Search of a Soul (1933), p. 69
Context: The great decisions of human life have as a rule far more to do with the instincts and other mysterious unconscious factors than with conscious will and well-meaning reasonableness. The shoe that fits one person pinches another; there is no recipe for living that suits all cases. Each of us carries his own life-form—an indeterminable form which cannot be superseded by any other.

Civilization in Transition (1964)
Context: Even if the whole world were to fall to pieces, the unity of the psyche would never be shattered. And the wider and more numerous the fissures on the surface, the more the unity is strengthened in the depths.

Source: Psychological Types, or, The Psychology of Individuation (1921), Ch. 5, p. 271
Context: The great problems of life — sexuality, of course, among others — are always related to the primordial images of the collective unconscious. These images are really balancing or compensating factors which correspond with the problems life presents in actuality. This is not to be marvelled at, since these images are deposits representing the accumulated experience of thousands of years of struggle for adaptation and existence.

In allem Chaos ist Kosmos und in aller Unordnung geheime Ordnung.
http://books.google.com/books?id=hOUkAQAAIAAJ&q=%22in+allem+Chaos+ist+Kosmos+und+in+aller+Unordnung+geheime+Ordnung%22&pg=PA41#v=onepage
p. 32 http://books.google.com/books?id=Yc5PlU9MyDwC&q=%22in+all+chaos+there+is+a+cosmos+in+all+disorder+a+secret+order%22&pg=PA32#v=onepage (1981 edition)
Originally presented http://books.google.com/books?id=-5oJAAAAIAAJ&q=%22in+allem+Chaos+ist+Kosmos+und+in+aller+Unordnung+geheime+Ordnung%22&pg=PA213#v=onepage at an Eranos conference. (1935)
The Archetypes and the Collective Unconscious (1934)

Memories, Dreams, Reflections (1963)
Context: It is only natural that I should constantly have revolved in my mind the question of the relationship of the symbolism of the unconscious to Christianity as well as to other religions. Not only do I leave the door open for the Christian message, but I consider it of central importance for Western man. It needs, however, to be seen in a new light, in accordance with the changes wrought by the contemporary spirit.

p 11; this was originally listed here in a somewhat misleading form combining it with another statement on the interpretations of dreams on p. 14: No language exists that cannot be misused … Every Interpretation is hypothetical, for it is a mere attempt to read an unfamiliar text.
Modern Man in Search of a Soul (1933)
Context: It is imperative that we should not pare down the meaning of a dream to fit some narrow doctrine. … No language exists that cannot be misused. It is hard to realize how badly we are fooled by the abuse of ideas, it even seems as if the unconscious had a way of strangling the physician in the coils of his own theory.

Paracelsus the Physician (1942)
Context: No one can flatter himself that he is immune to the spirit of his own epoch, or even that he possesses a full understanding of it. Irrespective of our conscious convictions, each one of us, without exception, being a particle of the general mass, is somewhere attached to, colored by, or even undermined by the spirit which goes through the mass. Freedom stretches only as far as the limits of our consciousness.

p 110
The Undiscovered Self (1958)
Context: We are living in what the Greeks called the right time for a "metamorphosis of the gods," i. e. of the fundamental principles and symbols. This peculiarity of our time, which is certainly not of our conscious choosing, is the expression of the unconscious man within us who is changing. Coming generations will have to take account of this momentous transformation if humanity is not to destroy itself through the might of its own technology and science.