“When I have nothing left, I will ask for no more.”
Cuando ya nada me quede, no pediré más nada.
Voces (1943)
Antonio Porchia: Nothing
Antonio Porchia was Italian Argentinian poet. Explore interesting quotes on nothing.
Antonio Porchia:
552
quotes
17
likes
“Almost without words, you’ve come to this world, which understands nothing without words.”
Has venido a este mundo que no entiende nada sin palabras, casi sin palabras.
Voces (1943)
“You can owe nothing, if you give back its light to the sun.”
Se puede no deber nada devolviendo la luz al sol.
Voces (1943)
“Don’t uncover, because there might be nothing. And nothing can’t be covered again.”
No descubras, que puede no haber nada. Y nada no se vuelve a cubrir.
Voces (1943)
“In a full heart there is room for everything. In an empty heart there is room for nothing.”
En una alma llena cabe todo y en una alma vacía no cabe nada.
Voces (1943)
Cuanto menos uno cree ser, más soporta. Y si cree ser nada, soporta todo.
Voces (1943)
“Nothing is not only nothing. It is also our prison.”
Nada no es solamente nada. Es también nuestra cárcel.
Voces (1943)
“Nothing ends without breaking, because everything is endless.”
Nada termina sin romperse, porque todo es sin fin.
Voces (1943)
“When I believe in nothing, I do not want to meet you when you believe in nothing.”
Cuando no creo en nada, no quisiera encontrarme contigo, cuando no crees en nada.
Voces (1943)
“Everything is nothing, but afterwards. After having suffered everything.”
Todo es nada, pero después, Después de haberlo sufrido todo.
Voces (1943)
“It is when I assent to nothing that I assent to all.”
Cuando me conformo con nada es cuando me conformo de todo.
Voces (1943)
Sin esa tonta vanidad que es el mostrarnos y que es de todos y de todo, no veríamos nada y no existiría nada. [[]]
Voces (1943)
“Man lives measuring, and he’s the measure of nothing. Not even of himself.”
El hombre vive midiendo, y no es medida de nada. Ni de sí mismo.
Voces (1943)
“Only a few arrive at nothing, because the road is long.”
Sólo algunos llegan a nada, porque el trayecto es largo.
Voces (1943)
“Man, when he is merely what he seems to be, is almost nothing.”
El hombre, cuando es solamente lo que parece ser el hombre, casi no es nada.
Voces (1943)
“I know I had everything, but not because I had it. I know because afterwards I had nothing else.”
Que tuve todo lo sé, no por lo que tuve. Lo sé porque después no tuve más.
Voces (1943)