William Shakespeare is an 1864 work by Victor Hugo, written in his 13th year of exile. The title is misleading; the true subject of the work is the writers that Hugo considered "the greatest geniuses of all time."
“Music expresses that which cannot be said and on which it is impossible to be silent.”
Victor Hugo book William Shakespeare
Ce qu’on ne peut dire et ce qu’on ne peut taire, la musique l’exprime.
Part I, Book II, Chapter IV
William Shakespeare (1864)
Variant: Music expresses that which cannot be put into words and that which cannot remain silent
Source: Hugo's Works: William Shakespeare
Victor Hugo book William Shakespeare
Dieu se manifeste à nous au premier degré à travers la vie de l’univers, et au deuxième degré à travers la pensée de l’homme. La deuxième manifestation n’est pas moins sacrée que la première. La première s’appelle la Nature, la deuxième s’appelle l’Art.
Part I, Book II, Chapter I
William Shakespeare (1864)
Victor Hugo book William Shakespeare
Homère est un des génies qui résolvent ce beau problème de l’art, le plus beau de tous peut-être, la peinture vraie de l’humanité obtenue par le grandissement de l’homme, c’est-à-dire la génération du réel dans l’idéal.
Part I, Book II, Chapter II, Section I
William Shakespeare (1864)
Victor Hugo book William Shakespeare
La musique...est la vapeur de l’art. Elle est à la poésie ce que la rêverie est à la pensée, ce que le fluide est au liquide, ce que l’océan des nuées est à l’océan des ondes.
Part I, Book II, Chapter IV
William Shakespeare (1864)
