Quotes from book
The Counterfeiters

André GideOriginal title Les Faux-monnayeurs (French, 1925)

The Counterfeiters is a 1925 novel by French author André Gide, first published in Nouvelle Revue Française. With many characters and crisscrossing plotlines, its main theme is that of the original and the copy, and what differentiates them – both in the external plot of the counterfeit gold coins and in the portrayal of the characters' feelings and their relationships.


André Gide photo

“One doesn't discover new lands without consenting to lose sight, for a very long time, of the shore.”

André Gide book The Counterfeiters

On ne découvre pas de terre nouvelle sans consentir à perdre de vue, d'abord et longtemps, tout rivage.
Often misquoted as "Man cannot discover new oceans unless he has the courage to lose sight of the shore."
Frequently misattributed to Christopher Columbus.
Variant: Man cannot discover new oceans unless he has the courage to lose sight of the shore.
Source: Les faux-monnayeurs [The Counterfeiters] (1925)

Similar authors

André Gide photo
André Gide74
French novelist and essayist 1869–1951
Marcel Proust photo
Marcel Proust41
French novelist, critic, and essayist None
Henri Barbusse photo
Henri Barbusse197
French novelist None
Romain Rolland photo
Romain Rolland43
French author None
Paul Valéry photo
Paul Valéry89
French poet, essayist, and philosopher None
Christopher Morley photo
Christopher Morley30
American journalist, novelist, essayist and poet None
Emil M. Cioran photo
Emil M. Cioran531
Romanian philosopher and essayist None
Colette photo
Colette59
1873-1954 French novelist: wrote Gigi None
Herta Müller photo
Herta Müller28
German-Romanian novelist, poet and essayist None
Maurice Maeterlinck photo
Maurice Maeterlinck21
Belgian playwright, poet, and essayist None