
Canto III, lines 61–63 (tr. Mark Musa).
The Divine Comedy (c. 1308–1321), Inferno
Inferno is the first part of Italian writer Dante Alighieri's 14th-century epic poem Divine Comedy. It is followed by Purgatorio and Paradiso. The Inferno tells the journey of Dante through Hell, guided by the ancient Roman poet Virgil. In the poem, Hell is depicted as nine concentric circles of torment located within the Earth; it is the "realm ... of those who have rejected spiritual values by yielding to bestial appetites or violence, or by perverting their human intellect to fraud or malice against their fellowmen". As an allegory, the Divine Comedy represents the journey of the soul toward God, with the Inferno describing the recognition and rejection of sin.
Canto III, lines 61–63 (tr. Mark Musa).
The Divine Comedy (c. 1308–1321), Inferno
Canto XXVIII, lines 25–27 (tr. Longfellow).
The Divine Comedy (c. 1308–1321), Inferno
Canto III, lines 1–3 (tr. Mandelbaum).
The Divine Comedy (c. 1308–1321), Inferno
“And you, the living soul, you over there
get away from all these people who are dead.”
Canto III, lines 88–89 (tr. Mark Musa).
The Divine Comedy (c. 1308–1321), Inferno
“A fair request should be followed by the deed in silence.”
Canto XXIV, lines 77–78 (tr. Sinclair).
The Divine Comedy (c. 1308–1321), Inferno
“Here one must leave behind all hesitation;
here every cowardice must meet its death.”
Canto III, lines 14–15 (tr. Mandelbaum).
The Divine Comedy (c. 1308–1321), Inferno
Canto III, lines 40–42 (tr. Mark Musa).
The Divine Comedy (c. 1308–1321), Inferno
“Abandon all hope, you who enter here.”
Canto III, line 9.
Often quoted with the translated form "Abandon hope all ye who enter here". The word "all" modifies hope, not those who enter: "ogni speranza" means "all hope".
The Divine Comedy (c. 1308–1321), Inferno
“Pride, Envy, and Avarice are
the three sparks that have set these hearts on fire.”
Canto VI, lines 74–75 (tr. Sinclair).
The Divine Comedy (c. 1308–1321), Inferno
Canto V, lines 28–30 (tr. Charles S. Singleton).
The Divine Comedy (c. 1308–1321), Inferno
Canto XXV, lines 46–48 (tr. Longfellow).
The Divine Comedy (c. 1308–1321), Inferno
“It hither, thither, downward, upward, drives them.”
Canto V, line 43 (tr. Longfellow).
The Divine Comedy (c. 1308–1321), Inferno
Canto XI, lines 103–105 (tr. Charles Eliot Norton).
The Divine Comedy (c. 1308–1321), Inferno
“Consider your origin;
you were not born to live like brutes,
but to follow virtue and knowledge.”
Canto XXVI, lines 118–120.
The Divine Comedy (c. 1308–1321), Inferno
“As the thing more perfect is,
The more it feels of pleasure and of pain.”
Canto VI, lines 107–108 (tr. Longfellow).
The Divine Comedy (c. 1308–1321), Inferno
Canto XXVII, lines 61–66 (tr. Sinclair).
The Divine Comedy (c. 1308–1321), Inferno
“"'Vexilla Regis prodeunt Inferni'
Towards us; therefore look in front of thee,"
My Master said, "if thou discernest him."”
"Vexilla regis prodeunt inferni
verso di noi; però dinanzi mira,"
disse 'l maestro mio, "se tu 'l discerni."
Canto XXXIV, lines 1–3 (tr. Longfellow).
The Divine Comedy (c. 1308–1321), Inferno
“My maker was divine authority.”
Fecemi la divina potestate.
Canto III, line 5 (tr. Mandelbaum).
The Divine Comedy (c. 1308–1321), Inferno
Canto I, lines 22–24 (tr. Mandelbaum).
The Divine Comedy (c. 1308–1321), Inferno