Quotes from work
Almansor

Heinrich Heine Original title Almansor , Eine Tragödie (German, 1821)

Heinrich Heine photo

“Where they have burned books, they will end in burning human beings.”

Dort wo man Bücher verbrennt, verbrennt man auch am Ende Menschen.
Almansor: A Tragedy (1823), as translated in True Religion (2003) by Graham Ward, p. 142
Variant translations:
Wherever books are burned, men in the end will also burn.
Where they burn books, at the end they also burn people.
Where they burn books, they will also burn people.
It is there, where they burn books, that eventually they burn people.
Where they burn books, so too will they in the end burn human beings.
Where they burn books, they also burn people.
Them that begin by burning books, end by burning men.

Similar authors

Heinrich Heine photo
Heinrich Heine 61
German poet, journalist, essayist, and literary critic 1797–1856
Samuel Taylor Coleridge photo
Samuel Taylor Coleridge 220
English poet, literary critic and philosopher
Walt Whitman photo
Walt Whitman 181
American poet, essayist and journalist
Léon Bloy photo
Léon Bloy 22
French writer, poet and essayist
Edgar Allan Poe photo
Edgar Allan Poe 126
American author, poet, editor and literary critic
Alphonse Karr photo
Alphonse Karr 3
French critic, journalist, and novelist
Robert Louis Stevenson photo
Robert Louis Stevenson 118
Scottish novelist, poet, essayist, and travel writer
Giacomo Leopardi photo
Giacomo Leopardi 18
Italian poet, philosopher and writer
Henry David Thoreau photo
Henry David Thoreau 385
1817-1862 American poet, essayist, naturalist, and abolitio…
Matthew Arnold photo
Matthew Arnold 166
English poet and cultural critic who worked as an inspector…