“O sun, to tell thee how I hate thy beams
That bring to my remembrance from what state I fell, how glorious once above thy sphere.”

Source: Paradise Lost

Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "O sun, to tell thee how I hate thy beams That bring to my remembrance from what state I fell, how glorious once above t…" by John Milton?

John Milton190

English epic poet 1608–1674

Related quotes

“What, O Kunti, am I to give thee? Tell me what is in thy heart.”

Kunti character from Indian epic Mahabharata

Vayu to Kunti when Kunti invoked him.
The Mahabharata/Book 1: Adi Parva/Section CXXIII

“Cradle of Letters! Mistress of the World!
Soil of the Sun! Italia! I salute thee!
How oft the human race have worn thy yoke.
The vessels of thine arms, thine arts, thy sky!”

Letitia Elizabeth Landon (1802–1838) English poet and novelist

Translations, From the French

“Can we see thee, and not remember
Thy sun-brown cheek and hair sun-golden,
O sweet September?”

Francis Turner Palgrave (1824–1897) English poet and critic

The Golden Land
Context: Kiss and cling to them, kiss and leave them,
Bright and beguiling:—
Bright and beguiling, as She who glances
Along the shore and the meadows along,
And sings for heart's delight, and dances
Crowned with apples, and ruddy, and strong:—
Can we see thee, and not remember
Thy sun-brown cheek and hair sun-golden,
O sweet September?

“O thou that rollest above, round as the shield of my fathers! Whence are thy beams, O sun! thy everlasting light? Thou comest forth in thy awful beauty; the stars hide themselves in the sky; the moon, cold and pale, sinks in the western wave; but thou thyself movest alone. Who can be a companion of thy course? The oaks of the mountains fall; the mountains themselves decay with years; the ocean shrinks and grows again; the moon herself is lost in heaven: but thou art for ever the same, rejoicing in the brightness of thy course. When the world is dark with tempests, when thunder rolls and lightning flies, thou lookest in thy beauty from the clouds, and laughest at the storm. But to Ossian thou lookest in vain, for he beholds thy beams no more: whether thy yellow hair flows on the eastern clouds, or thou tremblest at the gates of the west. But thou art, perhaps, like me, for a season; thy years will have an end. Thou shalt sleep in thy clouds, careless of the voice of the morning. Exult then, O sun, in the strength of thy youth!”

James Macpherson (1736–1796) Scottish writer, poet, translator, and politician

"Carthon", pp. 163–164
The Poems of Ossian

“I have not seen Thee, yet I tell Thy praise,
Nor known Thee, yet I image forth Thy ways.
For by Thy seers' and servants' mystic speech
Thou didst Thy sov'ran splendour darkly teach,
And from the grandeur of Thy work they drew
The measure of Thy inner greatness, too.
They told of Thee, but not as Thou must be,
Since from Thy work they tried to body Thee.
To countless visions did their pictures run,
Behold through all the visions Thou art one.”

Yehuda he-Hasid (1140–1217) German philosopher

Shir Hakovod, trans. from the Hebrew by Israel Zangwill

“My tears, O Ryno! are for the dead; my voice for those that have passed away. Tall thou art on the hill; fair among the sons of the vale. But thou shalt fall like Morar; the mourner shall sit on thy tomb. The hills shall know thee no more; thy bow shall lie in thy hall, unstrung!
Thou wert swift, O Morar! as a roe on the desert; terrible as a meteor of fire. Thy wrath was as the storm. Thy sword in battle, as lightning in the field. Thy voice was a stream after rain; like thunder on distant hills. Many fell by thy arm; they were consumed in the flames of thy wrath. But when thou didst return from war, how peaceful was thy brow! Thy face was like the sun after rain; like the moon in the silence of night; calm as the breast of the lake when the loud wind is laid.
Narrow is thy dwelling now! dark the place of thine abode! With three steps I compass thy grave, O thou who wast so great before. Four stones, with their heads of moss, are the only memorial of thee. A tree with scarce a leaf, long grass, which whistles in the wind, mark to the hunter's eye the grave of the mighty Morar.”

James Macpherson (1736–1796) Scottish writer, poet, translator, and politician

"The Songs of Selma"
The Poems of Ossian

“Lord of all being, thronèd afar,
Thy glory flames from sun and star;
Center and soul of every sphere,
Yet to each loving heart how near!”

Oliver Wendell Holmes (1809–1894) Poet, essayist, physician

"Lord Of All Being" (1848).
Context: Lord of all being, thronèd afar,
Thy glory flames from sun and star;
Center and soul of every sphere,
Yet to each loving heart how near!
Sun of our life, Thy quickening ray,
Sheds on our path the glow of day;
Star of our hope, Thy softened light
Cheers the long watches of the night.