Vem sentar-te comigo, Lídia, à beira do rio.
Sossegadamente fitemos o seu curso e aprendamos
Que a vida passa, e não estamos de mãos enlaçadas.
(Enlacemos as mãos)
.....
Desenlacemos as mãos, porque não vale a pena cansarmo-nos.
Quer gozemos, quer não gozemos, passamos como o rio.
Mais vale saber passar silenciosamente
E sem desassossegos grandes. 
Ricardo Reis (heteronym), ode translated by Peter Rickard.
                                    
“Nothing is going to startle us more when we pass through the veil to the other side than to realize how well we know our Father and how familiar His face is to us.”
Variant: Nothing will surprise us more than when we get to heaven and see the Father and realize how well we know Him and how familiar His face is to us.
Help us to complete the source, original and additional information
Ezra Taft Benson 19
President of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints 1899–1994Related quotes
Joseph M. Juran in: Paul H. Selden (1997), Sales Process Engineering: A Personal Workshop, Milwaukee, WI: ASQ Quality Press, pp. xxi–xxii
Source: Dictionary of Burning Words of Brilliant Writers (1895), P. 303.
2013, Brandenburg Gate Speech (June 2013)
                                        
                                         Finding Life after Death http://richardcarlson.com/RC_Words/life_after_death.html 
What About the Big Stuff (2002) 
Context: When our familiar world falls apart, especially through the pain of death — of losing someone we love — we are shaken at our very core. We realize, perhaps for the first time, that there is no easy or quick way out. We must go through the process, which will be a little different for each of us — the common thread being pain.
In the midst of that inner struggle, however, something begins to happen. There are the moments that are most resisted — and there is extreme pain. Simultaneously, however, there are voluntary or involuntary bursts of letting go. Perhaps the pain is too much for the moment — the mind takes a break, shuts down, or wakes up, I’m not really sure. But in those moments, there is a release from the pain; an acknowledgment that although we don’t understand it, and it hurts like hell, the universe somehow knows what it’s doing.
                                    
Source: Teaching Critical Thinking: Practical Wisdom
http://coldplaying.com/ultimate-ghost-stories-walkthrough-chris-martin/ source