“It is thus, if there is any rule, that we ought to die--neither as victim nor as fanatic, but as the seafarer who can greet with an equal eye the deep that he is entering, and the shore that he must leave.”

Love (1886)

晉譯華嚴經疏序 Hwaeomgyeong so seo (Preface to the Commentary on the Jin Translation of the Flower Ornament Sutra)
Translated by A. Charles Muller.

Reverend John Heckewelder, in his History, Manners and Customs of the Indian Nations who Once Inhabited Pennsylvania and the Neighboring States, Chapter XXXIII, p. 192. [emphasis added]
Context: …They also make a distinction between a warrior and a murderer, which, as they explain it, is not much to our advantage. It is not, say they, the number of scalps alone which a man brings with him that prove him to be a brave warrior. Cowards have been known to return, and bring scalps home, which they had taken where they knew was no danger, where no attack was expected and no opposition made. Such was the case with those Christian Indians on the Muskingum, the friendly Indians near Pittsburg, and a great number of scattered, peaceable men of our nation, who were all murdered by cowards. It is not thus that the Black Snake, the great General Wayne acted; he was a true warrior and a brave man; he was equal to any of our chiefs that we have, equal to any that we have ever had…

Valentinian (1610–14; published 1647), Act IV, scene 4.

Referring to Mr. Burns. Compare to Heart of Darkness' manager: "He was becoming confidential now, but I fancy my unresponsive attitude must have exasperated him at last, for he judged it necessary to inform me he feared neither God nor devil, let alone any mere man. I said I could see that very well..."
The Shadow Line (1915)

Tous les changements, même les plus souhaités ont leur mélancolie, car ce que nous quittons, c'est une partie de nous-mêmes; il faut mourir à une vie pour entrer dans une autre.
Pt. II, ch. 4
The Crime of Sylvestre Bonnard (1881)

Chapter 117 http://en.wikisource.org/wiki/The_Count_of_Monte_Cristo/Chapter_117
Source: The Count of Monte Cristo (1845–1846)
Context: Tell the angel who will watch over your future destiny, Morrel, to pray sometimes for a man who, like Satan, thought himself, for an instant, equal to God; but who now acknowledges, with Christian humility, that God alone possesses supreme power and infinite wisdom... There is neither happiness nor misery in the world; there is only the comparison of one state with another, nothing more. He who has felt the deepest grief is best able to experience supreme happiness. We must have felt what it is to die, Morrel, that we may appreciate the enjoyments of life.

Riel, notre frère, est mort, victime de son dévouement à la cause des Métis dont il était le chef, victime du fanatisme et de la trahison; du fanatisme de Sir John et de quelques-uns de ses amis; de la trahison de trois des nôtres qui, pour garder leur portefeuille, ont vendu leur frère.
Speech of 1885 about the hanging of Louis Riel, at the Champs de Mars of Montreal. http://www.ledevoir.com/2003/08/25/34656.html

To ———, after reading a Life and Letters, stanza 4, from Poems (1850)