“After all, when you come right down to it, how many people speak the same language even when they speak the same language?”

— Russell Hoban

Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "After all, when you come right down to it, how many people speak the same language even when they speak the same langua…" by Russell Hoban?

Russell Hoban photo

Russell Hoban 5

American British novelist, children's writer and illustrator 1925–2011

Related quotes

“The Germans and I no longer speak the same language.”

Marlene Dietrich (1901–1992) German-American actress and singer

citation needed

“Cases where several nations speak the same language are treated in linguistics as pluricentric languages.”

Snježana Kordić (1964) Croatian linguist

Fälle, in denen mehrere Nationen eine Sprache sprechen, werden in der Sprachwissenschaft als plurizentrische Sprachen behandelt.
[Kordić, Snježana, w:Snježana Kordić, Snježana Kordić, Moderne Nationalbezeichnungen und Texte aus vergangenen Jahrhunderten, Zeitschrift für Balkanologie, 46, 1, 41, 2010, http://www.zeitschrift-fuer-balkanologie.de/index.php/zfb/article/view/222/222, 0044-2356] (in German)

“When we speak of the Rumanian nation, we refer not only to the Rumanians currently living on the same territory, with the same past and same future, the same habits, the same language, the same interests. When we speak of the Rumanian nation we refer to all Rumanians, dead or alive, who have lived on this land of ours from the beginnings of history and will live on it also in the future.”

Corneliu Zelea Codreanu (1899–1938) Romanian politician

For My Legionaries: The Iron Guard (1936), Nation and Culture

“Theologians may quarrel, but the mystics of the world speak the same language.”

Meister Eckhart (1260–1328) German theologian

“I can't relate to lazy people. We don't speak the same language. I don't understand you. I don't want to understand you.”

Kobe Bryant (1978–2020) American basketball player

“For a language is really alive only as long as there is someone to speak it to. When you are the only one left, your knowledge of your language is like a repository, or archive, of your people’s spoken linguistic past. If the language has never been written down, or recorded on tape—and there are still many which have not—it is all there is. But, unlike the normal idea of an archive, which continues to exist long after the archivist is dead, the moment the last speaker of an unwritten or unrecorded language dies, the archive disappears for ever. When a language dies which has never been recorded in some way, it is as if it has never been.”

David Crystal (1941) British linguist and writer

Source: How Language Works, 2007, p. 2

“And how does God speak to you?"
"In the language of everything that is beautiful.”

Mark Helprin A Soldier of the Great War

Source: A Soldier of the Great War

“Men and women can never be close. They can hardly speak to one another in the same language. But are compelled, forever, to try, and therefore even in defeat there is no peace.”

Margaret Drabble book The Middle Ground

The Middle Ground (New York: Alfred A. Knopf, 1980) p. 236

“That’s what I like about sports. No matter if everyone playing the game speaks completely different languages, on the field, or the court, wherever they are playing, the language of moves and passes and scores is all the same. Universal.”

Rachel Cohn (1968) American writer

Source: Dash & Lily's Book of Dares

“No religion has one single language. Muslims are spread all over the world and all Muslims do not speak one language. For instance the Turk Muslims speak Turkish, the Iranian Muslims speak Persian, the Indonesian Muslims speak Bhasha Indonesia; the Punjabi Muslims speak Punjabi, the Maharashtrian Muslim speaks Marathi, and like wise. He was against imposing any language on any people and he spoke a language which is known as Hindustani.”

Fakhruddin Ali Ahmed (1905–1977) the fifth President of India and a politician

Source: Presidents of India, 1950-2003, P.107

Related topics