“Trees, for example, carry the memory of rainfall. In their rings we read ancient weather—storms, sunlight, and temperatures, the growing seasons of centuries. A forest shares a history, which each tree remembers even after it has been felled.”

As forests are cleared and species vanish, there's one other loss: a world of languages http://www.theguardian.com/environment/2014/jun/08/why-we-are-losing-a-world-of-languages

Misattributed

Bazille's quote refers to travelling and painting together landscape in-open-air with Monet, Pisarro and Renoir, all students of the Paris art-teacher w:Charles Gleyre.
1861 - 1865
Source: Frédéric Bazille and early Impressionism, Marandel; Daulte et al. p. 155

I Have A Pony (1985)

Der Abend wechselt langsam die Gewänder,
die ihm ein Rand von alten Bäumen hält.
Abend (Evening) (as translated by Cliff Crego)
Das Buch der Bilder (The Book of Images) (1902)

Source: The Notebook

Source: Mockingjay

Emperor Has No Clothes Award acceptance speech (2003)
Context: Schizophrenics have a whole lot of trouble telling the level of abstraction of a story. They're always biased in the direction of interpreting things more concretely than is actually the case. You would take a schizopohrenic and say, "Okay, what do apples, bananas and oranges have in common?" and they would say, "They all are multi-syllabic words."
You say "Well, that's true. Do they have anything else in common?" and they say, "Yes, they actually all contain letters that form closed loops."
This is not seeing the trees instead of the forest, this is seeing the bark on the trees, this very concreteness.