“Why tear off a single page when you can throw away the book?”
Torches Together.
Catch For Us The Foxes (2004)
Nous ne pouvons arracher une seule page de notre vie, mais nous pouvons jeter le livre au feu.
Source: Mauprat, ch. 11 (1837); Matilda M. Hays (trans.) Mauprat (London: E. Churton, 1847) p. 121
Nous ne pouvons arracher une seule page de notre vie, mais nous pouvons jeter le livre au feu.
Source: Mauprat
“Why tear off a single page when you can throw away the book?”
Torches Together.
Catch For Us The Foxes (2004)
“If we could see the miracle of a single flower clearly, our whole life would change.”
Original German: Man könnte den ganzen Sinn des Buches etwa in die Worte fassen: Was sich überhaupt sagen lässt, lässt sich klar sagen; und wovon man nicht reden kann, darüber muss man schweigen.
Introduction
1920s, Tractatus Logico-Philosophicus (1922)
Même au point de vue des plus insignifiantes choses de la vie, nous ne sommes pas un tout matériellement constitué, identique pour tout le monde et dont chacun n'a qu'à aller prendre connaissance comme d'un cahier des charges ou d'un testament; notre personnalité sociale est une création de la pensée des autres.
"Overture"
In Search of Lost Time, Remembrance of Things Past (1913-1927), Vol I: Swann's Way (1913)