“We cannot tear a single page from our life, but we can throw the whole book into the fire.”

—  George Sand , book Mauprat

Nous ne pouvons arracher une seule page de notre vie, mais nous pouvons jeter le livre au feu.
Source: Mauprat, ch. 11 (1837); Matilda M. Hays (trans.) Mauprat (London: E. Churton, 1847) p. 121

Original

Nous ne pouvons arracher une seule page de notre vie, mais nous pouvons jeter le livre au feu.

Source: Mauprat

Adopted from Wikiquote. Last update March 9, 2024. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "We cannot tear a single page from our life, but we can throw the whole book into the fire." by George Sand?
George Sand photo
George Sand 38
French novelist and memoirist; pseudonym of Lucile Aurore D… 1804–1876

Related quotes

“Why tear off a single page when you can throw away the book?”

Torches Together.
Catch For Us The Foxes (2004)

Gautama Buddha photo
David Foster Wallace photo
Eudora Welty photo
John Ruysbroeck photo
Ludwig Wittgenstein photo

“The whole sense of the book might be summed up the following words: what can be said at all can be said clearly, and what we cannot talk about we must pass over in silence.”

Ludwig Wittgenstein (1889–1951) Austrian-British philosopher

Original German: Man könnte den ganzen Sinn des Buches etwa in die Worte fassen: Was sich überhaupt sagen lässt, lässt sich klar sagen; und wovon man nicht reden kann, darüber muss man schweigen.
Introduction
1920s, Tractatus Logico-Philosophicus (1922)

Richard Bach photo
Nadine Gordimer photo
Marcel Proust photo

“Even in the most insignificant details of our daily life, none of us can be said to constitute a material whole, which is identical for everyone, and need only be turned up like a page in an account-book or the record of a will; our social personality is created by the thoughts of other people.”

Même au point de vue des plus insignifiantes choses de la vie, nous ne sommes pas un tout matériellement constitué, identique pour tout le monde et dont chacun n'a qu'à aller prendre connaissance comme d'un cahier des charges ou d'un testament; notre personnalité sociale est une création de la pensée des autres.
"Overture"
In Search of Lost Time, Remembrance of Things Past (1913-1927), Vol I: Swann's Way (1913)

Related topics