Original: Impariamo a distinguere e considerare il messaggio di un saggio anziano. Ogni evento della vita, lui l'ha vissuto prima di noi.
Original: prevale.net
2000s, Welcome to the Big Darkness (2003)
Source: The Celestine Prophecy
Variant: Look upon him, O my Thebans, on your king, the child of fame!
This mighty man, this Œdipus the lore far-famed could guess,
And envy from each Theban won, so great his lordliness—
Lo to what a surge of sorrow and confusion hath he come!
Let us call no mortal happy till our eyes have seen the doom
And the death-day come upon him—till, unharassed by mischance,
He pass the bound of mortal life, the goal of ordinance.
[ Tr. E. D. A. Morshead http://books.google.com/books?id=i7wXAAAAYAAJ (1885)]
Variant: People of Thebes, my countrymen, look on Oedipus.
He solved the famous riddle, with his brilliance,
he rose to power, a man beyond all power.
Who could behold his greatness without envy?
Now what a black sea of terror has overwhelmed him.
Now as we keep our watch and wait the final day,
count no man happy till he dies, free of pain at last.
[quoted by Thomas Cahill in Sailing the Wine-Dark Sea]
Source: Oedipus Rex, Line 1529, Choragos.
Account of his famous dream of the benzene structure, as quoted in A Life of Magic Chemistry : Autobiographical Reflections of a Nobel Prize Winner (2001) by George A. Olah, p. 54<!-- also partially quoted in Serendipity, Accidental Discoveries in Science (1989) by Royston M. Roberts , pp. 75-81 -->
Context: I was sitting writing on my textbook, but the work did not progress; my thoughts were elsewhere. I turned my chair to the fire and dozed. Again the atoms were gamboling before my eyes. This time the smaller groups kept modestly in the background. My mental eye, rendered more acute by the repeated visions of the kind, could now distinguish larger structures of manifold conformation; long rows sometimes more closely fitted together all twining and twisting in snake-like motion. But look! What was that? One of the snakes had seized hold of its own tail, and the form whirled mockingly before my eyes. As if by a flash of lightning I awoke; and this time also I spent the rest of the night in working out the consequences of the hypothesis. Let us learn to dream, gentlemen, and then perhaps we shall learn the truth... but let us beware of publishing our dreams before they have been put to the proof by the waking understanding.
Source: Dictionary of Burning Words of Brilliant Writers (1895), P. 266.
