Aunt Jane’s Nieces and Uncle John (1911)
Novels published under the pseudonym Edith van Dyne
Context: I think the world is like a great mirror, and reflects our lives just as we ourselves look upon it. Those who turn sad faces toward the world find only sadness reflected. But a smile is reflected in the same way, and cheers and brightens our hearts. You think there is no pleasure to be had in life. That is because you are heartsick and — and tired, as you say. With one sad story ended you are afraid to begin another — a sequel — feeling it would be equally sad. But why should it be? Isn't the joy or sorrow equally divided in life?
“History and the past should be a mirror for us to reflect on our own ugliness, shortcomings and depravity. Not just to preen and beautify ourselves.”
Related quotes
In the Shadow of History, Chapter: Why should we study History? p. 4
History, What History Tells Us, In the Shadow of History
Morals in the Book of Job, 553d, as translated in Cultural Performances in Medieval France (2007), p. 129
Original: (la) Scriptura sacra mentis oculis quasi quoddam speculum opponitur, ut interna nostra facies in ipsa videatur. Ibi etenim foeda, ibi pulchra nostra cognoscimus.
“Mirrors should reflect before sending an image.”
“Mirrors should think longer before they reflect.”
Interview for French TV (1998)
Afterword, p. 190
1980s, Literary Theory: An Introduction (1983)
Earliest instance of this quote found on google books is the 1989 book Forest primeval: the natural history of an ancient forest by Chris Maser, but there it appears to be Maser's own thought (see p. 230 http://books.google.com/books?id=8EAHQM54E5gC&q=%a+mirror% followed by a different supposed Gandhi quote http://books.google.com/books?id=8EAHQM54E5gC&q=gandhi).
Disputed
As quoted in the Sunday Mail, Glasgow.