“I like to play with words. In English, there's only one or two ways to say something; in Chinese there are 30 ways.”

—  Geling Yan

Source: "Turning Loss into Beauty: The Tragedies of Geling Yan" in The Wall Street Journal https://www.wsj.com/articles/SB930264290705115630 (25 June 1999)

Adopted from Wikiquote. Last update Nov. 26, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "I like to play with words. In English, there's only one or two ways to say something; in Chinese there are 30 ways." by Geling Yan?
Geling Yan photo
Geling Yan 13
Chinese writer and screenwriter 1958

Related quotes

Josh Homme photo

“Music is the best way that I know to say the things that are difficult to say in English. Words get in the way sometimes.”

Josh Homme (1973) American musician

Reported in Jay Babcock, " MUSIC IS NEVER WRONG: A visit with Josh Homme & John Paul Jones of Them Crooked Vultures http://www.arthurmag.com/2009/10/15/them-crooked-vultures/", Arthur Magazine (October 15, 2009).

George Carlin photo

“There are two-way words, like, it's okay for Curt Gowdy to say, "Roberto Clemente has two balls on him!" But he can't say, "I think he hurt his balls on that play, Tony, don't you?"”

George Carlin (1937–2008) American stand-up comedian

Class Clown (1972)

“There is one way, and only one, of correctly reading a Latin hexameter. There may be three or four ways of reading an English blank verse line. I venture to say that no two mortals ever read aloud any given long passage of verse with precisely the same rhythms.”

John Livingston Lowes (1867–1945) American academic

Conventions and Revolt in Poetry (1919)

Kent Hovind photo

“I believe that God’s Word is infallible and flawless in every detail. If the Bible says that something was created a certain way, then that is just the way it happened.”

Kent Hovind (1953) American young Earth creationist

Dissertation for doctor of philosophy in christian education (May 25, 1991)

Flannery O’Connor photo

“A story is a way to say something that can’t be said any other way, and it takes every word in the story to say what the meaning is.”

Flannery O’Connor (1925–1964) American novelist, short story writer
Miles Davis photo

“I love Pops, I love the way he sings, the way he plays - everything he does, except when he says something against modern-jazz music.”

Miles Davis (1926–1991) American jazz musician

In Playboy to Alex Haley (1962); also in [Milestones: The music and times of Miles Davis since 1960, Jack, Chambers, Beech Tree Books, 1983, 9780688046460, 209], [The Playboy Interviews, Alex, Haley, Murray, Fisher, Ballantine, 1993, 9780345383006, 15], [The Miles Davis companion: four decades of commentary, Gary, Carner, Gary, Carner, Schirmer Books, 1996, 9780028646121, 19], and in [Miles Davis and American Culture, Missouri Historical Society Press Series, Gerald Lyn, Early, Missouri History Museum, 2001, 9781883982386, 205]
1960s

“Of the Russian pianists I like only one, Richter. Gilels did some things well, but I did not like his mannerisms, the way he moved around while he was playing.”

Emil Gilels (1916–1985) Soviet pianist

Vladimir Horowitz, quoted in Harold C. Schonberg, Horowitz: his life and music

Vladimir Horowitz photo

“Of the Russian pianists I like only one, Richter. Gilels did some things well, but I did not like his mannerisms, the way he moved around while he was playing.”

Vladimir Horowitz (1903–1989) American classical pianist and composer

quoted in Harold C. Schonberg, Horowitz: his life and music

Raymond Williams photo

“Culture is one of the two or three most complicated words in the English language.”

Raymond Williams (1921–1988) philosopher

Keywords (1983)

John F. Kennedy photo

“In the Chinese language, the word "crisis" is composed of two characters, one representing danger and the other, opportunity.”

John F. Kennedy (1917–1963) 35th president of the United States of America

Remarks at the United Negro College Fund, Indianapolis, Indiana (12 April 1959) http://www.jfklibrary.org/Research/Research-Aids/Ready-Reference/JFK-Quotations.aspx; Box 902, Senate Speech Files, Pre-Presidential Papers, John F. Kennedy Papers, John F. Kennedy Presidential Library; also in Remarks at Valley Forge Country Club, Pennsylvania (29 October 1960), Box 914, Senate Speech Files, Pre-Presidential Papers, John F. Kennedy Papers, John F. Kennedy Presidential Library
Pre-1960

Related topics