
“When music is pure expression, the soul sculpts the sound.”
Original: (it) Quando la musica è pura espressione, l'anima scolpisce il suono.
Source: prevale.net
Original: (it) La musica è la pura espressione della propria anima.
Source: prevale.net
“When music is pure expression, the soul sculpts the sound.”
Original: (it) Quando la musica è pura espressione, l'anima scolpisce il suono.
Source: prevale.net
Original: (it) La musica è lo strumento più antico al mondo, la miglior medicina, l'armonia e la pura espressione di ogni anima.
Source: prevale.net
“The art of music above all the other arts is the expression of the soul of a nation.”
National Music (1934) p. 123.
“For those who create or interpret it, music is the maximum expression of the depth of his soul.”
Original: Per chi la crea o la interpreta, la musica è la massima espressione della profondità della sua anima.
Source: prevale.net
“Music demands spontaneity granting the soul the capacity to express itself without limits.”
Original: La musica esige spontaneità concedendo all'anima la capacità di esprimersi senza limiti.
Source: prevale.net
Source: Aphorisms and Reflections (1901), p. 172
As quoted in Debussy (1989) by Paul Holmes, p. 36
Context: Music would take over at the point at which words become powerless, with the one and only object of expressing that which nothing but music could express. For this, I need a text by a poet who, resorting to discreet suggestion rather than full statement, will enable me to graft my dream upon his dream — who will give me plain human beings in a setting belonging to no particular period or country. … Then I do not wish my music to drown the words, nor to delay the course of the action. I want no purely musical developments which are not called for inevitably by the text. In opera there is always too much singing. Music should be as swift and mobile as the words themselves.
“The pure soul is a pure lie.”