
Part 10, "Messal." (A "math" is a co-ed academic/research monastery. Most of the novel takes place in maths.)
Anathem (2008)
Source: The Devil in Massachusetts: A Modern Enquiry into the Salem Witch Trials (1949), Chapter 18, “The Ghost of Mary Esty” (p. 223)
Part 10, "Messal." (A "math" is a co-ed academic/research monastery. Most of the novel takes place in maths.)
Anathem (2008)
Source: They'd Rather Be Right (1954), p. 130.
Source: Caliban's War (2012), Chapter 30 (pp. 329-330)
“He was distracted by a giggle, and turned to see a rare sight: a girl.”
Source: Peter and the Starcatchers
Source: Memory, Sorrow, and Thorn, To Green Angel Tower (1993), Part 1, Chapter 17, “Bonfire Night” (p. 540).
Examples of self-translation (c. 2004), Quotes - Zitate - Citations - Citazioni
The Chicago Tribune http://articles.chicagotribune.com/1986-07-05/entertainment/8602170918_1_michelle-phillips-mamas-papa-john (July 5, 1986)