“If we could save one word from Greek civilization, it would have to be aretē, excellence. The aristocrats gave themselves their name, the aristoi (the best). It is an open question whether anyone considered himself a member of the kakoi (the worst, the craven, the dumb shits). though this put-down prances everywhere in the surviving literature. …that shame—the paralyzing fear of being numbered among the kakoi—is the hidden engine that ran Greek life.”

—  Thomas Cahill

Source: Sailing the Wine-Dark Sea: Why the Greeks Matter (2003), Ch.IV The Politician and the Playwright: How to Rule

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "If we could save one word from Greek civilization, it would have to be aretē, excellence. The aristocrats gave themselv…" by Thomas Cahill?
Thomas Cahill photo
Thomas Cahill58
American scholar and writer 1940

Related quotes

“Philip was born a Greek of the most aristocratic, indeed of divine, descent… Philip was both a Greek and a Macedonian, even as Demosthenes was a Greek and an Athenian…The Macedonians over whom Philip was to rule were an outlying family member of the Greek-speaking peoples.”

N. G. L. Hammond (1907–2001) British classical scholar

"Philip of Macedon" Duckworth Publishing, February 1998

“This shifted the centre of a truly Hellenic civilization to the east, to the Aegean, the Ionian littoral of Asia Minor and to Constantinople. It also meant that modem Greeks could hardly count as being of ancient Greek descent, even if this could never be ruled out.’ There is a sense in which the preceding discussion is both relevant to a sense of Greek identity, now and earlier, and irrelevant. It is relevant in so far as Greeks, now and earlier, felt that their ‘Greekness’ was a product of their descent from the ancient Greeks (or Byzantine Greeks), and that such filiations made them feel themselves to be members of one great ‘super-family’ of Greeks, shared sentiments of continuity and membership being essential to a lively sense of identity. It is irrelevant in that ethnies arc constituted, not by lines of physical descent, but by the sense of continuity, shared memory and collective destiny, i. e. by lines of cultural affinity embodied in distinctive myths, memories, symbols and values retained by a given cultural unit of population. In that sense much has been retained, and revived, from the extant heritage of ancient Greece. For, even at the time of Slavic migrations, in Ionia and especially in Constantinople, there was a growing emphasis on the Greek language, on Greek philosophy and literature, and on classical models of thought and scholarship. Such a ‘Greek revival’ was to surface again in the tenth and fourteenth centuries, as well as subsequently, providing a powerful impetus to the sense of cultural affinity with ancient Greece and its classical heritage.”

Anthony D. Smith (1939–2016) British academic

Source: National Identity (1991), p. 29: About Ethnic Change, Dissolution and Survival

“Here we have seen that their early history is still largely an open question. They may have had Greek origins: Whatever process produced the Greek-speakers (of that is how one defines "Greek") who lived south of Olympus may have also produced the Makedones who wandered out of the western mountains to establish a home and a kingdom in Pieria.”

Eugene N. Borza (1935) American historian

Source: In the Shadow of Olympus: The Emergence of Macedon (1990), pp. 277-278

“The Greeks never thought to unite all Greek speakers in one political union. Because each Greek gloried in his singular excellence—and each Greek clan gloried similarly—it was hard enough to unite a city. Each city or polis—from which come our words politics, politician, metropolis—thought itself unrivaled in some essential quality and reveled in its reputation.”

Thomas Cahill (1940) American scholar and writer

Source: Sailing the Wine-Dark Sea: Why the Greeks Matter (2003), Ch.IV The Politician and the Playwright: How to Rule

Louis Pasteur photo

“The Greeks understood the mysterious power of the underside of things. They are the ones who gave us one of the most beautiful words in our language, the word enthusiasm.”

Louis Pasteur (1822–1895) French chemist and microbiologist

Εν Θεος - A God within.

Variant translation: "The Greeks have given us one of the most beautiful words of our language, the word "enthusiasm" Εν Θεος .— a God within. The grandeur of the acts of men are measured by the inspiration from which they spring. Happy is he who bears a God within." (As quoted in Spiritual Literacy : Reading the Sacred in Everyday Life (1998) by Frederic Brussat and Mary Ann Brussat)

Original: Les Grecs avaient compris la mystérieuse puissance de ce dessous de choses. Ce sont eux qui nous ont légué un des plus beaux mots de notre langue, le mot enthousiasme. —Εν Θεος. — Un Dieu intérieur.
Discours de réception de Louis Pasteur (1882)

Johann Wolfgang von Goethe photo

“Among all peoples, the Greeks have dreamt life's dream most beautifully.”

Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832) German writer, artist, and politician

Unter allen Völkerschaften haben die Griechen den Traum des Lebens am schönsten geträumt.
Maxim 298, trans. Stopp
Variant translation by Saunders: Of all peoples the Greeks have dreamt the dream of life the best. (189)
Maxims and Reflections (1833)

André Weil photo

“About ancient mathematics (whether Greek or Mesopotamian) and medieval mathematics (Western or Oriental), the would-be historian must of necessity confine himself to the description of a comparatively small number of islands accidentally emerging from an ocean of ignorance, and to tenuous conjectural reconstructions of the submerged continents which at one time must have bridged the gaps between them.”

André Weil (1906–1998) French mathematician

Number Theory: An approach through history from Hammurapi to Legendre (Springer, 2006), p. 3 https://books.google.com/books?id=XSV0hDFj3loC&pg=PA3

Justin Martyr photo

“For there is not one single race of men, whether barbarians, or Greeks, or whatever they may be called, nomads, or vagrants, or herdsmen living in tents, among whom prayers and giving of thanks are not offered through the name of the crucified Jesus.”

Justin Martyr book Dialogue with Trypho

Dialogue with Trypho, chapter CXVII. c160AD. In ANF1, that is, Roberts A, Donaldson J and Coxe AC (1885) Ante-Nicene Fathers, Vol 1. [ANF1 footnote: "Note this testimony to the ... Church in the second century...."]

Ryan C. Gordon photo

“What does NOT work best for anyone, though, is being forced to keep a Windows partition around just to play video games. The best operating system for playing games is the one that lets you keep your word processor, instant messenger, email, and music player open in the background while you play. The worst is the one that will force you to shut all that down just to screw around for a few minutes.”

Ryan C. Gordon (1978) Computer programmer

Quoted in Robin Heggelund Hansen, "Porting games to Linux" http://www.hardware.no/artikler/ryan_c_gordon_and_michael_simms/68450/1 hardware.no (2009-03-10)

Constantine II of Greece photo

“I don't have a name - my family doesn't have a name. The law that Mr. Papandreou passed basically says that he considers that I am not Greek and that my family was Greek only so long as we were exercising the responsibilities of sovereign, and I had to go out and acquire a name. The problem is that my family originates from Denmark, and the Danish royal family haven't got a surname.”

Constantine II of Greece (1940–2023) former King of Greece

"King Without a Country," Vanity Fair (July 1995)

Related topics