“Alike he thwarts the hospitable end,
Who drives the free, or stays the hasty friend:
True friendship's laws are by this rule expressed,
Welcome the coming, speed the parting guest.”

XV. 72–74 (tr. Alexander Pope).
Odyssey (c. 725 BC)

Original

ἶσόν τοι κακόν ἐσθ', ὅς τ' οὐκ ἐθέλοντα νέεσθαι ξεῖνον ἐποτρύνῃ καὶ ὃς ἐσσύμενον κατερύκῃ. χρὴ ξεῖνον παρεόντα φιλεῖν, ἐθέλοντα δὲ πέμπειν.

Adopted from Wikiquote. Last update June 8, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "Alike he thwarts the hospitable end, Who drives the free, or stays the hasty friend: True friendship's laws are by th…" by Homér?
Homér photo
Homér 217
Ancient Greek epic poet, author of the Iliad and the Odyssey

Related quotes

Plutarch photo

“Life that dares send
A challenge to his end,
And when it comes, say, Welcome, friend!”

Richard Crashaw (1612–1649) British writer

Wishes for the Supposed Mistress

Homér photo

“For a guest remembers all his days the hospitable man who showed him kindness.”

XV. 54–55 (tr. G. H. Palmer).
Odyssey (c. 725 BC)

W.B. Yeats photo

“Much did I rage when young,
Being by the world oppressed,
But now with flattering tongue
It speeds the parting guest.”

Youth And Age http://poetry.poetryx.com/poems/1762/
The Tower (1928)

Chinmayananda Saraswati photo

“Comfort comes as a guest; lingers to become the host,- and stays to enslave us.”

Chinmayananda Saraswati (1916–1993) Indian spiritual teacher

Quotations from Gurudev’s teachings, Chinmya Mission Chicago
Variant: Comfort comes as a guest; lingers to become the host,- and stays to enslave us.

Amitabh Bachchan photo
Marsha Blackburn photo

“He who thanks but with the lips, thanks but in part; the full, the true thanksgiving comes from the heart.”

John Augustus Shedd (1859) writer

Salt from My Attic (1928), The Mosher Press, Portland, Maine; cited in The Yale Book of Quotations (2006) ed. Fred R. Shapiro, p. 705; there are numerous variants of this expression.

William Hazlitt photo

“Do not keep on with a mockery of friendship after the substance is gone — but part, while you can part friends. Bury the carcass of friendship: it is not worth embalming.”

William Hazlitt (1778–1830) English writer

" On The Conduct of Life" http://www.blupete.com/Literature/Essays/Hazlitt/ConductLife.htm (1822), reprinted in The Collected Works of William Hazlitt (1902-1904)

Diodorus Siculus photo

Related topics