“There are in existence two distinct ideas of justice. We say that an award is unjust when it penalizes the innocent, rewards the guilty, or when, in general, it fails to be meted out in exact proportion to the merit or guilt in question.”

The Clerk's Vision (1949)
Context: The world stretches out before me, the vast world of the big, the little, and the medium. Universe of kings and presidents and jailors, of mandarins and pariahs and liberators and liberated, of judges and witnesses and the condemned: stars of the first, second, third and nth magnitudes, planets, comets, bodies errant and eccentric or routine and domesticated by the laws of gravity, the subtle laws of falling, all keeping step, all turning slowly or rapidly around a void. Where they claim the central sun lies, the solar being, the hot beam made out of every human gaze, there is nothing but a hole and less than a hole: the eye of a dead fish, the giddy cavity of the eye that falls into itself and looks at itself without seeing. There is nothing with which to fill the hollow center of the whirlwind. The springs are smashed, the foundations collapsed, the visible or invisible bonds that joined one star to another, one body to another, one man to another, are nothing but a tangle of wires and thorns, a jungle of claws and teeth that twist us and chew us and spit us out and chew us again. No one hangs himself by the rope of a physical law. The equations fall tirelessly into themselves.
And in regard to the present matter, if the present matters: I do not belong to the masters. I don't wash my hands of it, but I am not a judge, nor a witness for the prosecution, nor an executioner. I do not torture, interrogate, or suffer interrogation. I do not loudly plead for leniency, nor wish to save myself or anyone else. And for all that I don't do and for all that they do to us, I neither ask forgiveness nor forgive. Their piety is as abject as their justice. Am I innocent? I'm guilty. Am I guilty? I'm innocent. (I'm innocent when I'm guilty, guilty when I'm innocent. I'm guilty when … but that is another song. Another song? It's all the same song.) Guilty innocent, innocent guilty, the fact is I quit.

Source: The Myth of Male Power (1993), Part III: Government as substitute husband, p. 255.

Letter X
The Nemesis of Faith (1849)
Context: I will be candid. I believe God is a just God, rewarding and punishing us exactly as we act well or ill. I believe that such reward and punishment follow necessarily from His will as revealed in natural law, as well as in the Bible. I believe that as the highest justice is the highest mercy, so He is a merciful God. That the guilty should suffer the measure of penalty which their guilt has incurred, is justice. What we call mercy is not the remission of this, but rather the remission of the extremity of the sentence attached to the act, when we find something in the nature of the causes which led to the act which lightens the moral guilt of the agent. That each should have his exact due is Just — is the best for himself. That the consequence of his guilt should he transferred from him to one who is innocent (although that innocent one he himself willing to accept it), whatever else it be, is not justice. We are mocking the word when we call it such. If I am to use the word justice in any sense at all which human feeling attaches to it, then to permit such transfer is but infinitely deepening the wrong, and seconding the first fault by greater injustice. I am speaking only of the doctrine of the atonement in its human aspect, and as we are to learn anything from it of the divine nature or of human duty.

Source: Murder at the Vicarage

Source: Guide for the Perplexed (c. 1190), Part III, Ch.17

Letter X
The Nemesis of Faith (1849)
Context: I will be candid. I believe God is a just God, rewarding and punishing us exactly as we act well or ill. I believe that such reward and punishment follow necessarily from His will as revealed in natural law, as well as in the Bible. I believe that as the highest justice is the highest mercy, so He is a merciful God. That the guilty should suffer the measure of penalty which their guilt has incurred, is justice. What we call mercy is not the remission of this, but rather the remission of the extremity of the sentence attached to the act, when we find something in the nature of the causes which led to the act which lightens the moral guilt of the agent. That each should have his exact due is Just — is the best for himself. That the consequence of his guilt should he transferred from him to one who is innocent (although that innocent one he himself willing to accept it), whatever else it be, is not justice. We are mocking the word when we call it such. If I am to use the word justice in any sense at all which human feeling attaches to it, then to permit such transfer is but infinitely deepening the wrong, and seconding the first fault by greater injustice. I am speaking only of the doctrine of the atonement in its human aspect, and as we are to learn anything from it of the divine nature or of human duty.

Dieu serait injuste si nous n'étions pas coupables.
Blaise Pascal, Pensées: It is necessary that we were born guilty, or God would be unjust [Il faut que nous naissions coupables, ou Dieu serait injuste]. This is Pensée 431 in the Édition Gallimard, 1962. It is found in the section entitled "The Signs of True Religion" [Les Marques de la Vraie Religion]
English text, #489 http://www.ccel.org/ccel/pascal/pensees.viii.html; French text, #205 http://www.ac-nice.fr/philo/textes/Pascal-PenseesManu.htm
Misattributed

September 1, 1896, reported in Homer Croy, He Hanged Them High (1952), p. 218.

Prosecutor: Manning let secrets into enemy hands= The Oaklahoman, 2013-06-03, 2013-06-04 http://newsok.com/prosecutor-manning-let-secrets-into-enemy-hands/article/feed/549470/?page=2,Regarding the [Bradley Manning] trial.