“One man will say a thing of himself without comprehending its excellence, in which another will discern a marvelous series of conclusions, which makes us affirm that it is no longer the same expression, and that he is no more indebted for it to the one from whom he has learned it, than a beautiful tree belongs to the one who cast the seed, without thinking of it, or knowing it, into the fruitful soil which caused its growth by its own fertility.”

The Art of Persuasion

Adopted from Wikiquote. Last update Sept. 29, 2023. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "One man will say a thing of himself without comprehending its excellence, in which another will discern a marvelous ser…" by Blaise Pascal?
Blaise Pascal photo
Blaise Pascal 144
French mathematician, physicist, inventor, writer, and Chri… 1623–1662

Related quotes

Frederick William Faber photo
Sir Francis Buller, 1st Baronet photo

“Each of these Churches, including the Latin Church, has its own genius. The beauty is to learn from each other without destroying the uniqueness of each one.”

Bosco Puthur (1946) Indian bishop

Pope looks east for possible Church reforms https://www.ucanews.com/news/pope-looks-east-for-possible-church-reforms/69752 (22 November 2013)

Galileo Galilei photo

“Philosophy is written in this grand book, which stands continually open before our eyes (I say the 'Universe'), but can not be understood without first learning to comprehend the language and know the characters as it is written. It is written in mathematical language, and its characters are triangles, circles and other geometric figures, without which it is impossible to humanly understand a word; without these one is wandering in a dark labyrinth.”

From Italian: La filosofia è scritta in questo grandissimo libro, che continuamente ci sta aperto innanzi agli occhi (io dico l'Universo), ma non si può intendere, se prima non il sapere a intender la lingua, e conoscer i caratteri ne quali è scritto. Egli è scritto in lingua matematica, e i caratteri son triangoli, cerchi ed altre figure geometriche, senza i quali mezzi è impossibile intenderne umanamente parola; senza questi è un aggirarsi vanamente per un oscuro labirinto.
Other translations:
Philosophy is written in that great book which ever lies before our eyes — I mean the universe — but we cannot understand it if we do not first learn the language and grasp the symbols, in which it is written. This book is written in the mathematical language, and the symbols are triangles, circles and other geometrical figures, without whose help it is impossible to comprehend a single word of it; without which one wanders in vain through a dark labyrinth.
The Assayer (1623), as translated by Thomas Salusbury (1661), p. 178, as quoted in The Metaphysical Foundations of Modern Science (2003) by Edwin Arthur Burtt, p. 75.
Philosophy is written in this grand book — I mean the universe — which stands continually open to our gaze, but it cannot be understood unless one first learns to comprehend the language in which it is written. It is written in the language of mathematics, and its characters are triangles, circles, and other geometric figures, without which it is humanly impossible to understand a single word of it; without these, one is wandering about in a dark labyrinth.
As translated in The Philosophy of the Sixteenth and Seventeenth Centuries (1966) by Richard Henry Popkin, p. 65
Il Saggiatore (1623)
Source: Galilei, Galileo. Il Saggiatore: Nel Quale Con Bilancia Efquifita E Giufta Si Ponderano Le Cofe Contenute Nellalibra Astronomica E Filosofica Di Lotario Sarsi Sigensano, Scritto in Forma Di Lettera All'Illustr. Et Rever. Mons. D. Virginio Cesarini. In Roma: G. Mascardi, 1623. Google Play. Google. Web. 22 Dec. 2015. <https://play.google.com/store/books/details?id=-U0ZAAAAYAAJ>.

Abbas Kiarostami photo
Martin Luther photo
Tertullian photo

“Man is one name belonging to every nation upon earth. In them all is one soul though many tongues. Every country has its own language, yet the subjects of which the untutored soul speaks are the same everywhere.”

Tertullian (155–220) Christian theologian

De Testimonio Animae (The Testimony of the Soul), 6.3
The Soul's Testimony https://www.newadvent.org/fathers/0309.htm
Original: (la) Omnium gentium unus homo, uarium nomen est, una anima, uaria uox, unus spiritus, uarius sonus, propria cuique genti loquella, sed loquellae materia communis.

Confucius photo

“The silent treasuring up of knowledge; learning without satiety; and instructing others without being wearied: which one of these things belongs to me?”

Confucius (-551–-479 BC) Chinese teacher, editor, politician, and philosopher

To keep silently in mind what one has seen and heard, to study hard and never feel contented, to teach others tirelessly; have I done (all of) these things?
Source: The Analects, Other chapters

Leonardo Da Vinci photo

“One shall be born from small beginnings which will rapidly become vast. This will respect no created thing, rather will it, by its power, transform almost every thing from its own nature into another.”

Leonardo Da Vinci (1452–1519) Italian Renaissance polymath

"Of fire"
The Notebooks of Leonardo da Vinci (1883), XX Humorous Writings

Related topics