“A master in the art of living draws no sharp distinction between his work and his play; his labor and his leisure; his mind and his body; his education and his recreation.”

— François-René de Chateaubriand

Misattributed to Chateaubriand on the internet and even some recently published books, this statement actually originated with L. P. Jacks in Education through Recreation (1932)
Misattributed
Context: A master in the art of living draws no sharp distinction between his work and his play; his labor and his leisure; his mind and his body; his education and his recreation. He hardly knows which is which. He simply pursues his vision of excellence through whatever he is doing, and leaves others to determine whether he is working or playing. To himself, he always appears to be doing both.

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "A master in the art of living draws no sharp distinction between his work and his play; his labor and his leisure; his …" by François-René de Chateaubriand?

François-René de Chateaubriand 28

French writer, politician, diplomat and historian 1768–1848

Related quotes

“A master in the art of living draws no sharp distinction between his work and his play; his labor and his leisure; his mind and his body; his education and his recreation. He hardly knows which is which. He simply pursues his vision of excellence through whatever he is doing, and leaves others to determine whether he is working or playing. To himself, he always appears to be doing both.”

L. P. Jacks (1860–1955) British educator, philosopher, and Unitarian minister

Misattributed to Chateaubriand on the internet and even some recently published books, this statement actually originated with L. P. Jacks in Education through Recreation (1932)
Misattributed

“He who works with his hands is a laborer. He who works with his hands and his head is a craftsman. He who works with his hands and his head and his heart is an artist.”

Francis of Assisi (1182–1226) Catholic saint and founder of the Franciscan Order

This quote was actually composed by Louis Nizer, and published in his book, Between You and Me (1948).
Misattributed
Variant: He who works with his hands is a laborer. He who works with his hands and his head is a craftsman. He who works with his hands and his head and his heart is an artist.

“A man who works with his hands is a laborer; a man who works with his hands and his brain is a craftsman; but a man who works with his hands and his brain and his heart is an artist.”

Louis Nizer (1902–1994) American lawyer

Between You and Me, Beechurst Press, 1948.

“Every physician, shoemaker, mechanic or educator must know his shortcomings if he is to do his work and make his living.”

Wilhelm Reich book Listen, Little Man!

Listen, Little Man! (1948)
Context: Every physician, shoemaker, mechanic or educator must know his shortcomings if he is to do his work and make his living. For some decades, you have begun to play a governing role on this earth. It is on your thinking and your actions that the future of humanity depends. But your teachers and masters do not tell you how you really think and are; nobody dares to voice the one criticism of you which could make you capable of governing your own fate. You are "free" only in one sense: free from education in governing your life yourself, free from self-criticism.